«H¸q·|ÆF¦w°ó2002¦~¤u§@­p¹º

¥Ø¼Ð

³~®|

­t³d¤H

(¤@)   ¤H¼Æ¤è­±

A.    ±q¥h¦~µn°O±Ð¤Í315¤H¼W¦Ü325¤H¡C

B.    ±q¥h¦~±R«ô¥­§¡¥X®u131.36¤H¼W¦Ü133¤H¡C

 

A.    ³z¹L¦U¹Î«´ªº¶g·|¬¡°Ê¡C

B.    ³z¹L±Ðªª±´³X§G¹D¡A¤×¥H±´³X±Ð¤Íªº¤÷¥À¡B®È¦æ§G¹Dªº·sªB¤Í¬°¥D­n¥Ø¼Ð¡C

C.    ³z¹L9-12¤ë¥÷¤§¾Ç¹D¯Z¡C

D.    ³z¹L¦h¤¸¤ÆºÖ­µ©Ê¥D¤é±R«ô¡J

(1).  31/3¼v­µ§G¹D¥D¤é¡C

(2).  5/5¤á¥~¯©«ô(¤@)¡A¦aÂI¡J¥Û¿D®ü¨¤¡C

(3).  13/10ºÖ­µ¥Áºq§G¹D¥D¤é¡C

(4).  17/11¤á¥~±R«ô(¤G)¡A¦aÂI¡J¦è°^¯ïªK²ø¡C

E.    ³z¹L±d¼Ö§G¹D¬¡°Ê¡J

(1).  22-23/3¼é¦Â¤T¤Ñ¹C¡C

(2).  1/5»·©º¦è¬y±^¡C

(3).  6¤ë¤Î10¤ëÄx²y¤Í½ËªMÁÉ¡C

(4).  28/7-1/8±d¼ÖºÖ­µÀç¡C

(5).  4-6/8¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç¡C

(6).  20-25/10ªø¦¿¤T®l¤§®È¡C

(7).  24/12¸t½ÏÁpÅw²Ó¹B·|

(8).  25-27/12¸t½Ï³¥Àç

 

¦U¹Î«´Â¾­û·|

§Åªª®v¡BÃe±Ð®v

 

§Åªª®v

 

§Åªª®v

§Åªª®v

§Åªª®v¡B¥Áºq¤p²Õ

§Åªª®v

 

 

¥HÁɨȾ­û·|

§Åªª®v¡B¦U¹Î«´

§Åªª®v¡B½²¼C¶¯

§Åªª®v¡BÃe±Ð®v

§Åªª®v¡B¾¤¿P琼

§Åªª®v

¥H§Q¨F¹Î«´Â¾­û·|

§Åªª®v¡B³¯Ãý¬À

(¤G)   ¸gÀ٤譱

A.    ±q¥h¦~©^Äm$1,338,999.60½Õ§C¦Ü$1,170,000.00

B.    ©Ó¾áÆF­·°ó$50,000

 

 

A.    ¤£§@¥ô¦óÄw´Ú¬¡°Ê¡A¥u³z¹L¥¿±`®½Äm¦Ó¹F¨ì¥»¦~©^Ämªº¥Ø¼Ð¡C

 

°õ¨Æ³¡

(¤T)   ®â°ö¨Æ¤u

 

 

A. ÆF©RÁý¾i

(1)   ¤´¥H¥D¤éÁ¿¾Â¬°ºÖ­µ¶Ç»¼«H®§¤¤¤ß¡A¤µ¦~±N¦^¨ì¤T¥N¸gÃDªº­y¹D¤W¡C

 

A.    ³z¹L¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¡A¥H¹F¨ìA¶µ²Ä¤@ÂI¥Ø¼Ð¡C

§Åªª®v

 

B.    ³z¹L¦U­Ó¹Î«´¦Û­q¥þ¦~¥DÃD¡A¥HÀò±o¤£¦Pªº±MÃDª¾ÃÑ©MÄÝÆF¯u²zªº±Ð¾É¡A¥H¹F¨ìA¶µ²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

¦U¹Î«´Â¾­û·|¡B¾É®v

C.    ³z¹L°ü¤k¥D¤é¾Ç¹F¨ìA¶µ²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C¥»´Á½Òµ{¢w¢w¦C¤ý»P¥ýª¾¡C

¾¤¿P琼

 

(2)   «ö±Ð¤Í¤£¦P¦~ÄÖªº»Ý­n¡A´£¨Ñ¤Á¦X¥L­Ìªº±MÃD«H®§¡C

 B. ¨Ï©R¹ê½î

(1)   Åý·|¤Í»P±Ðªª¦@¦P°Ñ»P¹Î«´¾É®v¾ªº¨Æ©^¡A¤j®a¤@°_«Ø¥ß¸sÅ骪¾ªº¶¤¤uºë¯«¡C

(2)   Åý·|¤Í¦h¦³¾÷·|¦b±Ð·|Á|¿ìªº¬¡°Ê¤¤°Ñ»P¨Æ©^¡A¨Ã²`¤Æ¤H¤H¨Æ©^ªº²z©À¡C

D.    ¥»¦~«×©Ò´£¨Ñ·|¤Í°Ñ»P¨Æ©^ªº¬¡°Ê¦³¦p¤U´X¶µ¡J

1.       ¾á¥ô¨C¤ë²Ä¤@¡B¤T¥D¤é¬èë·|ªº¥D«ù¡C

2.       ¼W¥[°õ¨Æ±R«ô¥D§ªº¦¸¼Æ¡A¨Ã¾Ç²ß¸tÀ\Á¸Â§¡C

3.       °£¦b28/7-1/8±d¼ÖºÖ­µÀç¾á¥ô¾É®v¾¥÷¤§¥~¡AÁÙÃB¥~¾á¥ô±d¼Ö¬¡°Êªº¥D«ù¤H¡C

4.       4-6/8¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç¾á¥ô¾É®v¡C

5.       ¥D«ù24/12¸t½ÏÁpÅw²Ó¹B·|¡C

¥H¹F¨ìB¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

 

§Åªª®v

(¥|)   §G¹D¨Æ¤u

A.    ªø½u§G¹D

(1)   Âà¤Æ«Où¹Î¤Íªº«H¥õ¥Í©R¡A±a»â¤T¦ì¹Î¤Í¨ü¬~Âk¥D¡C

(2)   ¾d©T·s²¾¥Á¹Î«´ªºÃ­©w©Ê¡A°ò¥»¹Î¤Í¹F¨ì¤Q¤G¤H¡C

B.    µu½u§G¹D

(1)   ±a»â¤­¦ì·s¤H«H¥D¡C

(2)   ±a»â¤T¦ì·s¤Hªð±Ð·|°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡C

 

A.    ³z¹L«Où¹Î«´¤Î©¼±o¹Î«´ªº¶g¥Ø¤Î¯S§O¬¡°Ê¹F¦¨A¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

B.    ³z¹L¶}³]·s²¾¥Á¥\½Ò»²¾É¯Z¹F¦¨A¶µ²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

C.    ³z¹L28/7-1/8±d¼ÖºÖ­µÀç¹F¦¨A¶µ²Ä¤@ÂI¥Ø¼Ð¤ÎB¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

D.    ³z¹L4-6/8¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç¹F¦¨A¶µ²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

E.     ³z¹L5/5¤Î17/11¤á¥~±R«ô¹F¦¨B¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

F.     ³z¹L20-25/10ªø¦¿¤T®l¤§®È¹F¦¨B¶µ²Ä¤@ÂI¤Î²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

G.    ³z¹L24/12¸t½ÏÁpÅw²Ó¹B·|¹F¦¨B¶µ²Ä¤@¤Î²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

H.    ³z¹L25-27/12ºÖ­µ³¥Àç¹F¦¨A¶µ²Ä¤GÂI¥Ø¼Ð¤ÎB¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

I.       ³z¹L31/3¼v­µ§G¹D¥D¤é¤Î13/10ºÖ­µ¥Áºq§G¹D¥D¤é¹F¦¨A¶µ²Ä¤@ÂI¥Ø¼Ð¤ÎB¶µ²Ä¤@¡B¤GÂI¥Ø¼Ð¡C

 

«Où¡B©¼±o¹Î«´¾É®v

 

Ãe±Ð®v

 

§Åªª®v¡BÃe±Ð®v

 

§Åªª®v¡B¾¤¿P琼

 

§Åªª®v

 

§Åªª®v

 

¥H§Q¨F¹Î«´

 

§Åªª®v¡B³¯Ãý¬À

 

§Åªª®v¡B±i¦Ó¯¬

(¤­)   ¤å¦r¨Æ¤u
¥Xª©¤G¤Q¶g¦~·P®¦¯S¥Z

 

A.    ±N¥»°óµo®i¥v¡B±Ð¤Í¸ê®Æ¤À¬l¡B¨Æ¤u²{ªp¡A¥H¤Î¾ú¥v¹Ï¤ù°Å¼v¡A¤À§O¶×¶°¦¨®Ñ¡A¥H¯÷°O©À¡A»Ê»x¥D®¦¡C

 

§Åªª®v¡B½s¿è©e­û·|

(¤»)   ÂX°ó¨Æ¤u
¥Ø«e°ó§}¦³3300¥­¤è§`¡A§Æ±æ¦~©³¯àÁʸm¤j¬ù6000¥­¤è§`°ó§}¡C

 

A.    ³z¹L¦a²£¸g¬öª«¦â©x¶í¥«¤¤¤ß¼Ó½L¡C

B.    ³z¹LÂX°ó¤p²Õ¬ã¨s¤Îª«¦â·s¼Ó½L¡C

 

§Åªª®v¡B°õ¨Æ³¡

(¤C)   ¹Î«´¨Æ¤u

 °ü¤k¹Î«´

  ¥DÃD¡G¥j¥N¸t½å

A.    À°§U¹Î¤Í§ó²`¤J¦a»{ÃѬù¸t¸g³Ì¦­°O¸üªº¸t½å¤Hª«¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.    ³z¹L¹Î«´ªºÁ¿¹D¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð

(1)   ¤HÃþ²Ä¤@¹ï¥S§Ì

(2)   ¤Ñ¤U¤j¸q¤H¢w¢w®¿¨È

 

B.    ³z¹L¹Î«´ªº¬d¸g¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð

(1)   ¤HÃþªº©l¯ª(³Ð1:26-31¡F2:18-25)

(2)   ¤HÃþ¨¥»yÅܶÃ(³Ð11:1-9)

(3)   «H¤ß¤§¤÷¢w¢w¨È§B©Ô¨u(³Ð22:1-15)

 

 

 

 

§Åªª®v

³¯¥©½å

 

 

§Åªª®v

Ãe±Ð®v

Ãe±Ð®v

 ¥HÁɨȹΫ´

  ¥DÃD¡J¯«ÂÝ»P¤ñ³ë

A.    À°§U¹Î¤Í¤F¸Ñ¥|ºÖ­µ°O¸üªº¯«ÂÝ©M¤ñ³ë¤§ÄÝÆF§t¸q¡A¤×¨ä¬O¤Ñ°ê¤ñ³ëªº·N¸q¡C

 

 

 

A.    ³z¹L¹Î«´ªº¬d¸g¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

(1)   ¥|ºÖ­µªº¯«ÂÝ

a.         ­{®³±B®b(¬ù2:1-11)

b.         ¨ÏÞݾ|¤k¨à´_¬¡(¥i5:35-43)

c.         ÂåªvÅõ¤l(¤Ó9:1-8)

d.         ¥­ÀR­·®ö(¤Ó8:23-27)

e.         ¤­»æ¤G³½(¤Ó14:13-21)

(2)   ¥|ºÖ­µªº¤ñ³ë

a.         ¼»ºØªº¤ñ³ë(¤Ó13:1-23)

b.         ´M¯]ªº¤ñ³ë(¤Ó13:45-46)

c.         Þû¤lªº¤ñ³ë(¤Ó13:24-30¡F36-43)

d.         ¼»ºôªº¤ñ³ë(¤Ó13:47-52)

e.         ®a¥Dªº¤ñ³ë(¤Ó20:1-10)

f.          ªãµæºØªº¤ñ³ë(¤Ó13:31-32)

g.         ®ö¤lªº¤ñ³ë(¸ô15:11-24)

 

 

 

¹Î¤Í

 

 

 

 

 

¹Î¤Í

¥H§Q¨F¹Î«´

  ¥DÃD¡JÅå¥@¤j¹w¨¥

A.    ±q¬ù¥ýª¾¡B·s¬ù­C¿q©M¨Ï®{ªº¨¤«×¡A¥h±´°Q¸t¸g©Ò°O¸ü¤@³s¦êªºÅå¥@¤j¹w¨¥¡A±q¦Ó¨Ï¹Î¤ÍÀò±o¦b¤µ¥@À³¦p¦ó´ç¹L¤@­Ó·q°@©M¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

B.    ±a»â¨â¦ì·sªB¤Í°Ñ¥[¹Î«´¡C

 

 

 

A.    ³z¹L±MÃD¬ã°Q·|¡B¤u§@§{¤Î¬d¸g¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

¤ÀÃD¤@¡J±q¬ù¥ýª¾¬ÝÅå¥@¹w¨¥

±MÃD¬ã°Q·|¡J

(1)   ¦ý¥H²z¤C¤Q­Ó¤C¡e¤@¡f

(2)   ¦ý¥H²z¤C¤Q­Ó¤C¡e¤G¡f

(3)   ¥H¦èµ²²§¹³ªº¥½¥@§t¸q

(4)   ¥H¦èµ²¹w¨¥ªº®É¥N·N¸q

¬ã°Q¤u§@§{¡J

(1)   ¥HÁɨȹw¨¥¹ï·í¥Nªº±Ò­}(1-39³¹)

(2)   ­C§Q¦Ì©Ò¹w¨¥¤§·R°ê«H®§

(3)   «¢¦Ì¦N¦h¹y¤§Åå¥@¹w¨¥

¬d¸g¡J¥HÁɨȨü­W¤§¹²ªº±ÏÅ«»ù­È
(
ÁÉ53:1-12)

 

¤ÀÃD¤G¡J±q­C¿q±Ð°V¬ÝÅå¥@¹w¨¥

¬d¸g¡J(1)  ¥½¥@¨ÓÁ{ªº¼x¥ü(¤Ó24:1-14)

¡@¡@¡@(2)  ¥½¥@¨ÓÁ{ªº¨aÃø(¤Ó24:15-44)

¡@¡@¡@(3)  ¥½¥@¨ÓÁ{ªº¼f§P(¤Ó25:31-46)

¡@¡@¡@(4)  ¤Ñ°ê¤ñ³ëªº¥½¥@½×(¤Ó13:24-50)

 

¤ÀÃD¤T¡J±q¨Ï®{®Ñ«H¬ÝÅå¥@¹w¨¥

¬d¸g¡J(1)  ºÎ¤F¤§¤Hªº¥ú´º(©««e4:13-5:10)

¡@¡@¡@(2)  ¨I²_¤§¤lªºÅãÅS(©««á2:1-12)

¡@¡@¡@(3)  ¯P¤õÂè¤Æªº¥@¬É(©¼«á3:1-13)

¡@¡@¡@(4)  ¼»¦ý³Q®¹ªº¤d¦~°ê(±Ò20:1-10)

(5)  ¼f§P¤§«áªº·s¤Ñ¦a(±Ò20:11-21:8)

 

B.    ³z¹L¥»¦~«×¤Q¤G­Ó±d¼Ö¬¡°Ê¹F¦¨B¶µ¥Ø¼Ð¡C

 

 

 

 

 

 

§Åªª®v

§Åªª®v

À¹¯E½÷³Õ¤h

À¹¯E½÷³Õ¤h

 

Ãe±Ð®v

Ãe±Ð®v

³¯¥©½å

¹Î¤Í

 

 

 

¹Î¤Í

¹Î¤Í

¹Î¤Í

¹Î¤Í

 

 

¹Î¤Í

¹Î¤Í

¹Î¤Í

¹Î¤Í

¹Î¤Í

 

±d¼Ö

¦w±o¯P¹Î«´

 ¥DÃD¡J³s©ó°ò·þ¡A¦P©b¤Ñ¸ô

A.    ±q¸t½å»P°ò·þ³sµ²ªº¥Í©R¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì«ç¼Ë»P°ò·þ¦P©b¤Ñ¸ô¡C

 

 

 

A.    ³z¹LÁ¿¹D¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

(1)   «Où¦p¦ó¬°¥D¿U¿N¥Í©R

(2)   ³s©ó°ò·þªº¥Í©R

(3)   ªíùئX¤@ªº«H¥õ

 

 

B.    ³z¹L¬d¸g¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

(1)      »P¤W«Òµ²³sªº¼¯¦è(¥X4:1-31)

(2)      µ²³sªº¤Í·R(³Ð26:12-25)

(3)      ¤W«Ò¹ï¤Hªº·R±¤(®³3:1-4:10)

(4)      ¬°¯«¨ü¹G­¢(¦ý6:1-27)

(5)      ¯u¯«¤§·µ(¤ý¤W8:16-40)

(6)      ©¼±oªº¶^­Ë(¤Ó26:69-75)

(7)      µ²³sªºÆg¬ü(¸ô17:11-19)

(8)      »P°ò·þµ²³sªº«Où(¨Ï9:1-30)

(9)      ªA¨Í¤Hªº°ò·þ(¬ù13:1-17)

(10)   µ²³s°ò·þªººÖ¼Ö(¤Ó5:1-12)

(11)   »P¯«µ²³sªº¦ë³q(¥§2:1-20)

(12)   ªù®{ªº¤p«H(¥i4:35-41)

 

«Où¹Î«´

 ¥DÃD¡J¥Í©Rªºªø¶i

A.    À°§U¹Î¤Í²`¤J©ú¥Õ±Ð·|ªº¾ã¥þ·N¸q¡A¥]¬A±Ð·|ªº¥Ñ¨Ó»P«Ø³y¡BÂײ±»P¶ø¯µ¡A¥H¤Î«H®{¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº¯À½è¡C

 

 

A.    ³z¹LÁ¿¹D¶g¥Ø¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

(1)      ¥H¥±©Ò®Ñ¾É½×

(2)      ©¹¤U¥¾®Ú¡B¦V¤Wµ²ªG

(3)      ÆF©Rªø¶iªº¤j¬ð¯}

(4)      À¦«Äªº¥Í©R

(5)      ¤ß§Ó¤W§@¤j¤H

(6)      ªø¤j¦¨¤Hªº¥Í©R¡]¤@¡^

(7)      ªø¤j¦¨¤Hªº¥Í©R¡]¤G¡^

 

B.    ³z¹L¬d¸g¶g¥Ø¹FA¶µ¥Ø¼Ð¡C

(1)      ±Ð·|ªº¥Ñ¨Ó»P´Lºa¡]¥±1:1-23¡^

(2)      ±Ð·|ªº¥Í©R»P«Ø³y¡]¥±2:1-22¡^

(3)      ±Ð·|ªº¶ø¯µ»PÂײ±¡]¥±3:1-21¡^

(4)      «H®{ªº¦X¤@¥Í¬¡¡]¥±4:1-16¡^

(5)      «H®{ªº¸t¼ä¥Í¬¡¡]¥±4:17-32¡^

(6)      «H®{ªº·O·R¥Í¬¡¡]¥±5:1-7¡^

(7)      «H®{ªº¥ú©ú¥Í¬¡¡]¥±5:8-14¡^

(8)      «H®{ªº´¼¼z¥Í¬¡¡]¥±5:15-20¡^

(9)      «H®{ªº©M¿Ó¥Í¬¡¡]¥±5:22-6:9¡^

(10)   «H®{ªºª§¾Ô¥Í¬¡¡]¥±6:10-24¡^

 

 

 

§d®Û¥Í

§Åªª®v

§Åªª®v

Ãe¼ä­s±Ð®v

³¯Ãý¬À©n©f

Ãe¼ä­s±Ð®v

§Åªª®v

 

¾É®v


ªþ¿ý¡J

ªþ¿ý¤@  ¹Î«´¶g¥Øªí

°ü¤k¹Î«´°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|ÆF¦w°ó

 

2002¦~¥DÃD¡G ¥j¥N¸t½å

¤é´Á

¶g¥Ø

¥D®u

­t³d¤H

1¤ë6¤é

°Û¸Ö§Þ¥©¡]¤@¡^

ªô°ûÁ¨

¤ýµµÃý

1¤ë20¤é

¬d¸g¡J¤HÃþªº©l¯ª(³Ð1:26-31;2:18-25)

³¯´f¸s

§Åªª®v

2¤ë3¤é

¸t¸g¦Ê¸U´I¯Î(¦X¹Î)

±ä»ñ­^

¥H§Q¨F

2¤ë17¤é

·s¬K¯ù»E¡]¦~ªì¤»¡^

³¯ÄRµÓ

ªô°ûÁ¨

3¤ë3¤é

°Û¸Ö§Þ¥©¡]¤G¡^

²¿PÁø

¤ýµµÃý

3¤ë17¤é

«n¤X®q¬ü­¹®üÂA¹C

/

§Åªª®v

4¤ë7¤é

¤HÃþ²Ä¤@¹ï¥S§Ì

±i¸r»ö

§Åªª®v

4¤ë21¤é

°ü¤k¹Î«´¤Ü¤G¶g¦~¬ö©À

±ä¶³Äõ

¾­û·|

5¤ë4¤é

¯S¦â¬ü­¹(¦X¹Î)

¥H§Q¨F

¾­û·|

5¤ë19-20¤é

Áp½Ë°h­×¥Í¬¡Àç

/

§Åªª®v

6¤ë2¤é

±MÃD¡J°©½è²¨ÃP

¾¤ª÷¤k

©P°x¤å

6¤ë16¤é

¬d¸g¡J¤HÃþ¨¥»yÅܶÃ(³Ð11:1-9)

­Û§®¼_

Ãe±Ð®v

7¤ë7¤é

¸t¸g¤Hª«¬G¨ÆºtÁ¿¤ñÁÉ

³¯´f¸s

¹Î¤Í

7¤ë21¤é

¤jÖÔ¦a¬ü­¹

§õ¬üÃC

¹Î¤Í

8¤ë4¤é

®È¹Cº©½Í

¦ó¬ü¹ß

§Åªª®v

8¤ë18¤é

±MÃD¡J¦p¦ó§ë¸ê

ªô°ûÁ¨

§d®Û¥Í

9¤ë1¤é

¤Ñ¤U¤j¸q¤H¡Ð®¿¨È¬G¨Æ

³¯ÄRµÓ

³¯¥©½å

9¤ë15¤é

¥Í¤é·|

²¿PÁø

¦ó¬ü¹ß

10¤ë6¤é

¤ß²z´úÅç

±i¸r»ö

¥H§Q¨F

10¤ë20¤é

¨ª¬W¥b¤é¹C

/

ªô°ûÁ¨

11¤ë2¤é

±MÃD¡J¥tÃþªvÀø

±ä¶³Äõ

©P°x¤å

11¤ë17¤é

¤á¥~±R«ô

/

§Åªª®v

12¤ë1¤é

§ï¿ï¤À¨É·|

­Û§®¼_

ªô°ûÁ¨

12¤ë15¤é

¬d¸g¡J«H¤ß¤§¤÷¡Ð¨È§B©Ô¨u(³Ð22:1-15)

¼B¥É­^

Ãe±Ð®v


¥HÁɨȹΫ´2002¦~¶g¥Øªí

¤é´Á

¶g¥Ø

­t³d¤H

¥D®u+ÆF­×

³Æµù

1¤ë2¤é

®a·|(²Ä¤@¦¸)

¶À´f¦p

§dÆF¬Â

¬èë·|

1¤ë9¤é

¬èë·|

³\¼w¿³

±iÄ_´Ë

 

1¤ë16¤é

°·±d·sª¾

³\¼w¿³

¤ýÄR¬I

¦U¹Î¤Í±a¦³Ãöªº°Å³ø©ÎÂø»x¤À¨É

1¤ë27¤é

±´³X¡J¦¶ªk±j¤Ò°ü¤§®a

³¯¸s

¶À¨Ø¬À

¦aÂI¡J¨F¥ÐÂ@´ºªá¶é

1¤ë30¤é

¬d¸g(1)-¼»ºØªº¤ñ³ë
(
¤Ó13:3-23)

±iµØ·s

­S´f«G

 

2¤ë6¤é

¬Ãó¯¦Ê¨ý¶P·s¬K

ªô°ûÁ¨

·¨§Ó±j

¸ÛÁÜ¥î¤Ó±Ð±Â¦~¿|¤Î°¨¿á¿|

2¤ë20¤é

¹Î«ô-§Åªª®v®a

³\¼w¿³

 

2¤ë27¤é

¬d¸g(2)-´M¯]ªº¤ñ³ë
(
¤Ó13:45-46)

¤åÀR¶³

³\¤å®ü

 

3¤ë6¤é

¬èë·|

±iµØ·s

³¯Ä_­s

 

3¤ë13¤é

®a·|(²Ä¤G¦¸)

³¯¸s

ªLÄRÁø

 

3¤ë24¤é

±´³X¡JĬªª®v®a

ªL¨qªÚ

³¯°·µØ

¦aÂI¡J¤j®H

4¤ë3¤é

¬d¸g(3)-­{®³ªº±B®b
(
¬ù2:1-11)

³\¼w¿³

¶À´f¦p

 

4¤ë10¤é

¤ß²z¾Ç(1)-©Ê®æ¤ÀªR

§ù°ûÃý

§õÄ£¤å

 

4¤ë14¤é

³¥¤õ¼Ö¶é

±iµØ·s

¦aÂI¡J°¨ÆW

4¤ë24¤é

¬d¸g(4)-¨ÏÞݾ|ªº¤k¨à´_¬¡
(
¤Ó9:16-26)

§dÆF¬Â

³¯Ä_ªâ

 

5¤ë8¤é

¬èë·|

±iµØ·s

³¯¸s

 

5¤ë15¤é

¹q¼v¶g

±iÄ_´Ë¤Ò°ü

¦aÂI¡J±iÄ_´Ë¤Ò°ü®a

5¤ë22¤é

»qºê¼Ö

¶À´f¦p

ªL¨qªÚ

 

5¤ë29¤é

¬d¸g(5)-Þû¤lªº¤ñ³ë
(
¤Ó13:24-30,36-43)

±iÄ_´Ë

¤åÀR¶³

 

6¤ë9¤é

±´³X¡J³\¤å®ü¤Ò°ü®a

³\¤å®ü¤Ò°ü

 

6¤ë12¤é

¬d¸g(6)-¼»ºôªº¤ñ³ë
(
¤Ó13:47-50)

³¯Ä_­s

·¨§Ó±j

 

6¤ë19¤é

±MÃD¡J¦p¦ó³B²z®a®xªÈ¯É

Ĭ©úªi

­S´f«G

¸ÛÁܸê²`ªÀ¤uĬ©úªi¥DÁ¿


¥HÁɨȹΫ´2002¦~¶g¥Øªí

¤é´Á

¶g¥Ø

­t³d¤H

¥D®u+ÆF­×

³Æµù

7¤ë3¤é

±MÃD¡JÀY¾vÅ@²z

±iµØ·s

³\¼w¿³

±iµØ·sÁܽбM®aÁ¿¸Ñ©M¥Ü½d

7¤ë10¤é

®a·|(²Ä¤T¦¸)

ªL¨qªÚ

§dÆF¬Â

 

7¤ë17¤é

¬èë·|

¶À¨Ø¬À

ªLÄR¼_

 

7¤ë28¤é

±´³X¡J·¨§Ó±j¤Ò°ü®a

·¨§Ó±j¤Ò°ü

 

7¤ë31¤é

¬d¸g(7)-®a¥Dªº¤ñ³ë

(¤Ó20:1-10)

¶À¨Ø¬À

±iÄ_´Ë

 

8¤ë7¤é

°öÆF·|

¤åÀR¶³

/

¦aÂI¡J¤EÀs«°®û«H·|

8¤ë14¤é

¤ß²z¾Ç(2)

§ù°ûÃý

¤º®e«Ý©w

8¤ë21¤é

»{ÃѤӷ¥

ù²¿PÁø

³¯Ä_ªâ

¸ÛÁÜ°ü¤k¹Îù¤ÓÁ¿¸Ñ©M¥Ü½d

8¤ë28¤é

¬d¸g(8)-ªãµæºØªº¤ñ³ë

(¤Ó13:31-32)

³¯°·µØ

¶À¨Ø¬À

 

9¤ë4¤é

§ï¿ï·|

ªL¨qªÚ

¶À´f¦p

 

9¤ë11¤é

¬èë·|

ªL¨qªÚ

§dÆF¬Â

 

9¤ë22¤é

¯ú¯ù½à¤ë

³\¼w¿³

±i·R­^

 

9¤ë25¤é

¬d¸g(9)-ÂåªvÅõ¤l(¤Ó9:1-8)

ªL¨qªÚ

³¯Ä_ªâ

 

10¤ë6¤é

®a³X

¦¶ªk±j¥ý¥Í¤Ò¤H

 

10¤ë13¤é

»ô»ôµn°ª¥h

±iÄ_´Ë¥ý¥Í¤Ò¤H

 

10¤ë26¤é

±MÃD¡J¥H¦èµ²²§¶Hªº¥¼¥@§t¸q

¦X¹Î

 

10¤ë30¤é

¬d¸g(10)-®ö¤lªº¤ñ³ë

(¸ô15:11-24)

­S´f«G

±iµØ·s

 

11¤ë6¤é

Àq¼@¤À¨É

±i·R­^

¤åÀR¶³

 

11¤ë13¤é

¬èë·|

ªL¨qªÚ

³¯Ä_­s

 

11¤ë24¤é

´H­·³¥¤õ¼Ö

­S´f«G¥ý¥Í¤Ò¤H

 

11¤ë27¤é

¬d¸g(11)-¥­ÀR­·®ö(¤Ó8:23-27)

·¨§Ó±j

±iÄ_´Ë

 

12¤ë4¤é

®a®x·|ij

«Ý©w

 

12¤ë15¤é

»ô¨É¨p©Ðµæ

¤åÀR¶³

³\¼w¿³

 

12¤ë18¤é

¬d¸g(12)-¤­»æ¤G³½

(¤Ó14:13-21)

¶À´f¦p

ªLÄRÁø

 

12¤ë25¤é

¸t½Ï§Ö¼Ö

/

/

¥ð·|

 


 

¥H§Q¨F¹Î«´¤G¢Ý¢Ý¤G¦~¶g¥Øªí

¥DÃD¡GÅå¥@¤j¹w¨¥

 

 

 

 

 

¤é´Á

¶g¥Ø

¸t¸g¤Hª«

¥D®u

­t³d¤H

05/01

¤@¦~¤§­p¦b©ó¡D¡D¡D¡D

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

¼B¸U±j

¾­û·|

12/01

±B®b¼È°±

 

 

 

19/01

±MÃD¬ã°Q·|¡G¸t¾Ôªì±´

 

·¨¿K¤å

³\¯º¤ª(§Å®v¥À)

26/01

¬d¸g(¤@)¡G¥HÁɨȨü­W¤§¹²ªº±ÏÅ«»ù­È (ÁÉ53:1-12)

«¢¤Ú¨¦

³¯¥©½å

®L²Q»ö

02/02

¸t¸g¦Ê¸U´I¯Î

 

¶À¨Ø»ö

±i¦Ó¯¬¡B©P°x¤å

09/02

±MÃD¬ã°Q·|¡G¦ý¥H²z¤C¤Q­Ó¤C (¤@)

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

®L²Q»ö

§Åªª®v

16/02

¼È°±

 

 

 

23/02

¬d¸g(¤G)¡G¥½¥@¨ÓÁ{ªº¼x¥ü (¤Ó24:1-14)

¬ù®³

©P°x¤å

Áéºö¶²

02/03

Á¿®y¡G¥Í¤ÆªZ¾¹

 

½²¼C¶¯

©P°x¤å

09/03*

¤á¥~¿N¯N¤À¨É·|

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

¶À¼v»ö

·¨¿K¤å¡B¶À¼v»ö

16/03

·s¤H·s¨Æ·s»{ÃÑ

 

§d®Û¥Í

¾­û·|

23/03

¬d¸g(¤T)¡G¥½¥@¨ÓÁ{ªº¨aÃø (¤Ó24:15-44)

¸ô±o

¼B¸U±j

Áéºö¶²

30/3*

»·©º¦è¬y±^

 

/

§Åªª®v

06/04

MPF (¦w¼w¯P¦X)

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

³\¤ÖÁø

Wallance

13/4*

«H¸q©v¯«¾Ç°|¸t¼Ö±R«ô

 

/

/

20/04

¬d¸g(¥|)¡G¥½¥@¨ÓÁ{ªº¼f§P (¤Ó25:31-46)

¬ù§B

Áéºö¶²

³\¤ÖÁø

27/04

¤u§@§{¡G¥j§Æþ­õ¤H¢wĬ®æ©Ô©³

 

ÁéºöµØ

©P°x¤å

04/05

¬ü­¹¥Ü½d (°ü¦X)

 

§dºö¸a

Áéºö¶²¡BÁé§Ó°¶

11/05

¤u§@§{¡G´dÆ[­õ¾Ç®a¢w¥§¨¼

©³ªi©Ô

³¯·ç¬ü

§d®Û¥Í

18/05

±MÃD¬ã°Q·|¡G¦ý¥H²z¤C¤Q­Ó¤C (¤G)

 

³\§Ó°í

§Åªª®v

25/05

IQ ¹CÀ¸

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

玤

Áéºö¶²¡B³\§Ó°í

01/06

»{ÃÑÅܺA¤ß²z¾Ç

 

©P°x¤å

³¯¥©½å

08/06

¬d¸g(¤­) ¡G¤Ñ°ê¤ñ³ëªº¥½¥@½× (¤Ó13:24-50)

°ò¨l

·¨¿K¤å

³\¤ÖÁø

15/6*

ªF®ü±´¯µ¬ï¬}¥Þ («O¦X)

 

/

§Åªª®v

22/06

¹q¼v¶g

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

¾G¨}²±

¿½°¶Ãô

29/06

±MÃD¬ã°Q·|¡G¥H¤Ú¤§ª§©µÄò½g

 

³\¤ÖÁø

§Åªª®v


 

¥H§Q¨F¹Î«´¤G¢Ý¢Ý¤G¦~¶g¥Øªí

¥DÃD¡GÅå¥@¤j¹w¨¥

 

 

 

 

 

 

¤é´Á

¡@

¶g¥Ø

¸t¸g¤Hª«

¥D®u

­t³d¤H

7¤ë6¤é

¾Ç³N

¹q¼v¶g

¡@

³¯·ç¬ü

¿½°¶Ãô

7¤ë13¤é

ÆF­×

¬d¸g(¤»)¡GºÎ¤F¤§¤Hªº¥ú´º (©««e4:13-5:10)

¡@

¼B¸U±j

§d®Û¥Í

7¤ë20¤é

¾Ç³N

¤u§@§{¡G»{ÃѦL«×±Ð

§Æ¦è®a

§d®Û¥Í

©P°x¤å

7¤ë27¤é

±d¼Ö

Team Flou You

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

¶À¼v»ö

Áéºö¶²¡B®L²Q»ö

8¤ë3¤é

ÆF­×

±MÃD¬ã°Q·|¡G¥H¦èµ²¹w¨¥ªº®É¥N§t¸q (ÁÉ¡B¦w¦X)

¡@

¦w¼w¯P

À¹¯E½÷³Õ¤h

8¤ë10¤é

±d¼Ö

MTR²yÃþ¤j¤ñ¨Ö («Où¡B¦w¼w¯P¦X)

¡@

/

½²¼C¶¯

8¤ë17¤é

±d¼Ö

Ãhª±·N¤j¤ñ¨Ö

¡@

³\§Ó°í

¼B¸U±j¡BÁéºöµØ

8¤ë24¤é

¾Ç³N

¤u§@§{¡G®£©Æ¥D¸q¤j¸Ñºc

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

³¯¥©½å

©P°x¤å

8¤ë31¤é

ÆF­×

¬d¸g(¤C)¡G¨I²_¤§¤lªºÅãÅS (©««e 2:1-12)

¡@

§d®Û¥Í

§d®Û¥Í

9¤ë7¤é

¾Ç³N

¤u§@§{¡G¾ú¥v¤Hª«»x¢w±i¾Ç¨}

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

³¯·ç¬ü

§d®Û¥Í

9¤ë14¤é

ÆF­×

¬ã°Q¤u§@§{¡G¥HÁɨȪº¹w¨¥¹ï·í¥Nªº±Ò­}(1-39³¹)

¡@

±i¦Ó¯¬

Ãe¼ä­s±Ð®v

9¤ë21¤é

±d¼Ö

¤¤¬î½à¤ëÀç

¡@

/

¾­û·|

9¤ë28¤é

¾­û

­µ¼Ö±ß·| («Où¡B¦w¼w¯P¦X)

¡@

«Où¹Î

«Où¹Î

10¤ë5¤é

¾­û

ÀË°Q§ï¿ï·|

¡@

©P°x¤å

¾­û·|

10¤ë12¤é

ÆF­×

¬ã°Q¤u§@§{¡G«¢¦Ì¦N¦h¹y¤§Åå¥@¹w¨¥

­Cùªi¦w

®L²Q»ö

³¯¥©½å

10¤ë19¤é

ÆF­×

¬d¸g(¤K)¡G¯P¤õÂè¤Æªº¥@¬É (©¼«á3:1-13)

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

¿½°¶Ãô

³¯ÀA­Û

10¤ë26¤é

ÆF­×

±MÃD¬ã°Q·|¡G¥H¦èµ²²§¹³ªº¥½¥@§t¸q(ÁÉ¡B¦w¦X)

¡@

³¯¥©½å

À¹¯E½÷³Õ¤h

11¤ë2¤é

¾Ç³N

¥tÃþªvÀø¤§®ð¥\ (°ü¦X)

¡@

°ü¤k¹Î

©P°x¤å

11¤ë9¤é

ÆF­×

¬d¸g(¤E)¡G¼»¥¹³Q®¹¤§¤d¦~°ê (±Ò20:1-10)

´£¼¯¤Ó

§dºö¸a

³¯ÀA­Û

11¤ë16¤é

±d¼Ö

Club Club Fun

¡@

Áéºö¶²

±i¦Ó¯¬¡B³\§Ó°í

11¤ë23¤é

¾­û

¤Ü¥|¶g¦~¬ö©À¤é

²M½Í¤Q¤ÀÄÁ

·¨¿K¤å

¾­û·|

11¤ë30¤é

ÆF­×

¬ã°Q¤u§@§{¡G­C§Q¦Ì©Ò¹w¨¥¤§·R°ê«H®§

¡@

±i¦Ó¯¬

Ãe¼ä­s±Ð®v

12¤ë7¤é

¾Ç³N

±MÃDÁ¿®y¡G¥j§Æþ­õ¤H¢w¨È¨½¤h¦h¼w

¸ô¥[

¶À¼v»ö

§Åªª®v

12¤ë14¤é

ÆF­×

¬d¸g(¤Q)¡G¼f§P¤§«áªº·s¤Ñ¦a (±Ò20:11-21:8)

¡@

¶À¨Ø»ö

®L²Q»ö

12¤ë24¤é

±d¼Ö

¸t½Ï²Ó¹B·| («Où¡B¦w¼w¯P¦X)

¡@

¼B¸U±j

³\§Ó°í¡B¶À¼v»ö

12¤ë28¤é

¾Ç³N

®y½Í·|¡G±q¬ì¾Ç¨¤«×¬Ý¥½¥@¹w¨¥

¨Èªiù

ÃC¨q­»

©P°x¤å¡B§d®Û¥Í

*¤á¥~¶g¥Ø

 

 

 

 

 


¦w ¼w ¯P ¹Î «´

2002¶g¥Øªí

¥DÃD¡J³s©ó°ò·þ¡A¦P©b¤Ñ¸ô

¤é´Á

¶g¥Ø

¥D®u

­t³d¤H

05/01

ÁÚ¦V2002

¦¶·q½å

¾­û·|

12/01

¬d¸g¡G»P¤W«Òµ²³sªº¼¯¦è(¥X4:1-31)

¼ï®i¾W

¾É®v

19/01

¹q¼vªY½à

³¯ÀA­Û

¥î¬f®¦

26/01

¤u§@¤À¨É·|

¥î¬f®¦

³Á³Í¬Â

02/02

¬èë·|

¿c²Q®þ

¾É®v

09/02

¤á¥~³æ¨®¼Ö

³Á³Í¬Â

³¯ÀA­Û

16/02

¹Î«ô

ù°¶·ì

¥î¬f®¦

23/02

¬d¸g¡Gµ²³sªº¤Í·R(³Ð26:12-25)

³¯ÀA­Û

¾É®v

02/03

­µ¼Ö°ó

±i§Ó¶¯

¼ï®i¾W

09/03

Á¿¹D¡GÆF­×«ü¤Þ

¥î¬f®¦

§Å®v¥À

16/03

¹CÀ¸¤ý

¾¤¿P”k

¦¶·q½å

23/03

­W¸ô¤À¨É

ù°¶·ì

¿c²Q®þ

30/3

¬d¸g:¤W«Ò¹ï¤Hªº·R±¤(®³3:1-4:10)

¾¤«Ø·~

¾É®v

6/4

MPF (¦X¹Î)

¥H§Q¨F

¥H§Q¨F

13/4

¯«¾Ç°|¸t¼Ö±R«ô

-

-

20/4

¬d¸g:¬°¯«¨ü¹G­¢(¦ý6:1-27)

ªL¨K»¨

¾É®v

27/4

µu¨è¤ñÁÉ

¿c²Q®þ

¦¶·q½å

4/5

¬ü³N«Ç

¼ï®i¾W

¦¶·q½å

11/5

¬d¸g:¯u¯«¤§·µ(¤ý¤W8:16-40)

¼B°¶­Û

¾É®v

18/5

¥@¬ö¨k¤k½Í¤ß©]Äò¶°

¥î¬f±d

³Á³Í¬Â

25/5

»R§a! »R§a!

³Á³Í¬Â

¥î¬f®¦


1/6

®y½Í·|: ¥þ²y¤Æ¸gÀÙ¤jÁͶÕ

¾¤¿P琼

³¯ÀA­Û

8/6

ºZ½Í¥@¬É¬×

¬IµØ¼z

¾É®v

15/6

Åé¨|°ó

³¯®a»¨

³Á³Í¬Â

22/6

¹q¼v¶g¡J¨º¤H¡B¨º¤s¡B¨ºª¯

­S¤§µØ

¥î¬f®¦

29/6

¬d¸g¡J©¼±oªº¶^­Ë(¤Ó26:69-75)

-

-

 


¦w ¼w ¯P ¹Î «´

2002¶g¥Øªí

¥DÃD¡J³s©ó°ò·þ¡A¦P©b¤Ñ¸ô

¤é´Á

¶g¥Ø

¥D®u

­t³d¤H

6/7

¸t¸g°Ýµª

¦¶·q½å

³Á³Í¬Â

13/7

¬d¸g¡Jµ²³sªºÆg¬ü(¸ô17:11-19)

¼ï®i¾W

¾É®v

20/7

¤ô¤W¬¡°Ê

³¯ÀA­Û

¥î¬f±d

27/7

Á¿¹D¡J«Où¦p¦ó¬°¥D¿U¿N¥Í©R

¥î¬f®¦

Ãe±Ð®v

3/8

±MÃD:¥H¦èµ²¹w¨¥ªº®É¥N§t·N(¦X¹Î)

-

À¹¯E½÷³Õ¤h

10/8

°Ýµª¤ñÁÉ

³Á³Í¬Â

¾É®v

17/8

²yÃþ¤j¤ñ¨Ö(¥H§Q¨F¦X¹Î)

-

-

24/8

­µ¼Ö¤À¨É

³¯ÀA­Û

³Á³Í¬Â

31/8

¬d¸g¡J»P°ò·þµ²³sªº«Où(¨Ï9:1-30)

±i§Ó¶¯

¾É®v

7/9

¹Î¼y

¥î¬f®¦

¾­û·|

14/9

Á¿¹D¡J³s©ó°ò·þªº¥Í©R

¥î¬f±d

Ĭªª®v

21/9

¬d¸g¡JªA¨Í¤Hªº°ò·þ(¬ù13:1-17)

­S¤§µØ

¾É®v

28/9

ºq°Û¤ñÁÉ(«Où¡B¥H§Q¨F¦X¹Î)

¤ýÄPµ{

¦¶·q½å

5/10

§ï¿ï·|

¾¤«Ø·~

¾­û·|

12/10

¬d¸g¡Jµ²³s°ò·þªººÖ¼Ö(¤Ó5:1-12)

ªL¨K»¨

¾É®v

19/10

¦a²z°ó

¿c²Q®þ

³¯ÀA­Û

26/10

±MÃD:¥H¦èµ²²§¶Hªº¥½¥@§t·N(¦X¹Î)

-

À¹¯E½÷³Õ¤h

2/11

®y½Í·|:±Ð¨|§ï­²

¼ï®i¾W

³¯ÀA­Û

9/11

¬d¸g¡J»P¯«µ²³sªº¦ë³q(¥§2:1-20)

¼B°¶­Û

¾É®v

16/11

»·¨¬

¥î¬f±d

¦¶·q½å

23/11

®a³X

¬IµØ¼z

³Á³Í¬Â

30/11

Á¿¹D¡JªíùئX¤@ªº«H¥õ

¦¶·q½å

Ãe±Ð®v

7/12

¥´ÃäÄl

³¯®a»¨

³Á³Í¬Â

14/12

¬d¸g¡Jªù®{ªº¤p«H(¥i4:35-41)

ù°¶·ì

¾É®v

21/12

¸t½Ï²Ó¹B·|(¦X¹Î)

-

-

28/12

¤p¤Ñ¨Ï¤À¨É·|

¾¤«Ø·~

³Á³Í¬Â


«Où¹Î«´2002¦~«×¶g¥Øªí

¥DÃD¡J¥Í©Rªºªø¶i

¤é´Á

¶g¥Ø

«H®§¤À¨É

¥D®u

­t³d¤H

³Æµù

1¤ë5¤é

¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K

 

§Å­Y­¸

¾¤ªéÏå

 

1¤ë12¤é

±MÃD¡G³n©Ê¬r«~

 

¦¶¤å¦°

©P°x¤å

 

1¤ë19¤é

¥H¥±©Ò®Ñ¾É½×

 

¿à­^°¶

§d®Û¥Í

 

1¤ë26¤é

ÄlÃä¦@»E

 

¾¤ªéÏå

³¢¥[°·

®a³X

2¤ë2¤é

¬d¸g¡G±Ð·|¥Ñ¨Ó»P´Lºa¡]¥±1:1-23¡^

 

§Å­Y¿P

®L²Q»ö

 

2¤ë9¤é

¤@µ§Out®ø

¸­¨qã

³Òµµ®¦

¥î¬f®¦

 

2¤ë16¤é

¡§¨§¡¨§Q¬O

 

©}°¶¸R

³¯´º°¶

 

2¤ë23¤é

¬d¸g¡G±Ð·|ªº¥Í©R»P«Ø³y¡]¥±2:1-22¡^

 

³¯´º°¶

¸­¨qã

 

3¤ë2¤é

Á¿¹D¡G©¹¤U¥¾®Ú¡E©¹¤Wµ²ªG

 

Áé©M¥Í

§Åªª®v

¥Í¤é·|

3¤ë9¤é

­»´ä¾ú¥v³Õª«À]

 

-

¼B¼wºa

 

3¤ë16¤é

¸t¸g¤Hª«¤¶²Ð

 

³¢¥[°·

§Å­Y­¸

 

3¤ë23¤é

¾÷¤£¥i¥¢

 

·¨¯À½¬

§E¥ò½å

 

3¤ë30¤é

»·©º¦è¬y±^

 

-

§Å®v¥À

 

4¤ë6¤é

¤âÃÀ§{

 

©}°·¸R

¦¶·q½å

 

4¤ë13¤é

±MÃD¡G¦Û§Ú§Î¶Hªº«Ø¥ß

®L²Q»ö

¾G³Í¼z

Ĭ©úªi

 

4¤ë20¤é

Á¿¹D¡GÆF©Rªø¶iªº¤j¬ð¯}

 

¼B¼wºa

§Åªª®v

 

4¤ë27¤é

¾À²y¹ï¹ï¸I

 

-

¿à­^°¶

 

5¤ë4¤é

¬d¸g¡G±Ð·|ªº¶ø¯µ»PÂײ±¡]¥±3:1-21¡^

 

¾G³ÍªÚ

®L²Q»ö

¥Í¤é·|

5¤ë11¤é

¤¬°Ê¤ß²z¾Ç

 

§E¥ò½å

§Å­Y¿P

 

5¤ë18¤é

¤¤°êªZ³N¾Ç°|

 

·¨¯À¯u

§d®Û¥Í

 

5¤ë25¤é

±MÃD¡G§Aªº»ù­È¡H

 

§Å­Y­¸

¸­¨qã

 

6¤ë1¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº¦X¤@¥Í¬¡¡]¥±4:1-16¡^

 

¦¶¤å¦°

§d®Û¥Í

 

6¤ë8¤é

±MÃD¡G¦U¦æ¦U·~

§d®Û¥Í

¿à­^°¶

®L²Q»ö

 

6¤ë15¤é

ªF®ü±´¯µ¬ï¬}¥Þ

 

-

¥H§Q¨F

¦X¹Î

6¤ë22¤é

¥@¬É¬×¤jÆ[½à

 

§d®Û¥Í

§d®Û¥Í

 

6¤ë29¤é

Á¿¹D¡GÀ¦«Äªº¥Í©R

 

¾¤ªéÏå

Ãe±Ð®v

 

 


«Où¹Î«´2002¦~«×¶g¥Øªí

¥DÃD¡J¥Í©Rªºªø¶i

¤é´Á

¶g¥Ø

«H®§¤À¨É

¥D®u

­t³d¤H

³Æµù

7¤ë6¤é

¾Ç¬ì°Ýµª¤ñÁÉ

 

§Å­Y¿P

¦¶¤å¦°

 

7¤ë13¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº¸t¼ä¥Í¬¡¡]¥±4:17-32¡^

 

©}°¶¸R

®L²Q»ö

 

7¤ë20¤é

¤ô¤W¬¡°Ê(¦w¼w¯P¦X)

 

-

¦w¼w¯P

¦X¹Î

7¤ë27¤é

±MÃD¡G¤É¾Ç»P´N·~

 

Áé©M¥Í

§Åªª®v

 

8¤ë3¤é

Àç«á¤À¨É

 

³¯´º°¶

-

 

8¤ë10¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº·O·R¥Í¬¡¡]¥±5:1-7¡^

§d®Û¥Í

·¨¯À½¬

§d®Û¥Í

¥Í¤é·|

8¤ë17¤é

²yÃþ¤j¤ñ¨Ö

 

-

¥H§Q¨F

¦X¹Î

8¤ë24¤é

¤À¨É·|

 

-

§d®Û¥Í

 

8¤ë31¤é

¶g¦~¼y¨å (¤jÅSÀç)

 

¾G³Í¼z

¾­û·|

 

9¤ë7¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº¥ú©ú¥Í¬¡¡]¥±5:8-14¡^

 

¼B¼wºa

®L²Q»ö

 

9¤ë14¤é

®É¤H®É¨Æ±¡³ø«Ç

 

¾G³ÍªÚ

·¨¯À½¬

 

9¤ë21¤é

¤ë¶ê¤§©]

 

§E¥ò½å

©}°¶¸R

 

9¤ë28¤é

ºq°Û¤ñÁÉ

 

³¢¥[°·

«Où

¦X¹Î

10¤ë5¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº´¼¼z¥Í¬¡¡]5:15-20¡^

 

§Å­Y­¸

³¯Ãý¬À

 

10¤ë12¤é

ÀË°Q¤Î§ï¿ï·|

®L²Q»ö

¦¶¤å¦°

¾­û·|

 

10¤ë19¤é

Á¿¹D¡Gªø¤j¦¨¤Hªº¥Í©R(¤@)

 

¿à­^°¶

Ãe±Ð®v

 

10¤ë26¤é

¤á¥~¼g¯u

 

¾¤ªéÏå

³Òµµ®¦

 

11¤ë2¤é

¬d¸g¡G«H®{ªº©M¿Ó¥Í¬¡¡]¥±5:22-6:9¡^

 

§Å­Y¿P

§d®Û¥Í

¥Í¤é·|

11¤ë9¤é

±MÃD¡G¥æ¤Í¤§¹D

 

³Òµµ®¦

³¯Ãý¬À

®a³X

11¤ë16¤é

Á¿¹D¡G¤ß§Ó¤W§@¤j¤H

 

©}°¶¸R

³¯Ãý¬À

 

11¤ë23¤é

»·¨¬/¿N¯N

 

Áé©M¥Í

©}°·¸R

 

11¤ë30¤é

¸t¸g¦³¥jÁ¿

§d®Û¥Í

³¯´º°¶

§Å­Y­¸

 

12¤ë7¤é

¬d¸g¡G«H®{ªºª§¾Ô¥Í¬¡¡]¥±6:10-24¡^

 

³¢¥[°·

®L²Q»ö

 

12¤ë14¤é

°ò·þ¥Í¥­

 

·¨¯À½¬

§d®Û¥Í

 

12¤ë24¤é

¸t½Ï²Ó¹B·|

 

-

¥H§Q¨F

¦X¹Î

12¤ë28¤é

Á¿¹D¡Gªø¤j¦¨¤Hªº¥Í©R(¤G)

 

©}°·¸R

§Åªª®v

 

 


¤G¹s¹s¤G¦~©¼±o¹Î«´¶g¥Øªí

¤é´Á

¶g¥Ø

«H®§¤À¨É

¥D®u

¶g¥Ø­t³d¤H

05/01

·s¦~·sÄ@±æ

 /

Judy ©j©j

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

12/01

Learn How To Read Bible

 /

Grace ©j©j

Judy ©j©j

19/01

¦Ê¸U´I¯Î¤j¿E°«

­Ê¾a¤W«Òªº¼¯¦è

ÀA±j ­ô­ô

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

26/01

¤T¶g¦~¼y¨å

 /

Judy ©j©j

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

02/02

®a®x¼Ö¤§¤À¨É

 /

Grace ©j©j

Judy ©j©j

09/02

¦~¤Ü¤K¬~¥Õ¥Õ

­è±j«i´±ªº¬ù®Ñ¨È

Judy ©j©j

Hyde ©j©j / °x¤å­ô­ô

16/02

·s¦~¼y¯¬

 /

Judy ©j©j

Rebecca ©j©j / Grace ©j©j

23/02

«H¥õ®y¶]¾¹ - ë§i

 /

ÀA±j ­ô­ô

Judy ©j©j

02/03

¤j¹q¼v

 /

Grace ©j©j

Rebecca ©j©j

09/03

Ū®Ñªº¤ß±o

¯}°£°¸¹³ªº°ò¨l

ÀA±j ­ô­ô

ÀA­Û ­ô­ô

16/03

¥Í¤é¶g

 /

Judy ©j©j

Grace ©j©j

23/03

­W¸ôªºÅéÅç

 /

Rebecca ©j©j

Judy ©j©j

30/03

´_¬¡¸`

 /

Grace ©j©j

ÀA±j ­ô­ô / Rebecca ©j©j

06/04

µe¥X±m­i (¤@)

À»±þ¥¨¤Hªº¤j½Ã

ÀA±j ­ô­ô

Marko ­ô­ô

13/04

«H¥õ®y¶]¾¹ - Ū¸g

 /

Rebecca ©j©j

Judy ©j©j

20/04

§A°µ±o¨ì

 /

Grace ©j©j

¾É®v

27/04

Á¿¹D

 /

Judy ©j©j

§Åªª®v

04/05

°ÑÆ[¤û¥¤¤½¥q

 /

/

ÀA±j ­ô­ô

11/05

¤É¤¤Á¿®y

¨£ÃÒ¯u¯«ªº¥H§Q¨F

ÀA±j ­ô­ô

¾É®v

18/05

«H¥õ®y¶]¾¹ : ­C¿q - ±Ï¥D

 /

Grace ©j©j

Judy ©j©j

25/05

¥Í¤é¶g

 /

Judy ©j©j

Grace ©j©j

01/06

¦p¦ó´îÀ£

 /

Rebecca ©j©j

§Å®v¥À

08/06

¥â¥ã²y¤ñÁÉ

·à¤l§|¤¤ªº¦ý¥H²z

Grace ©j©j

ÀA±j ­ô­ô

15/06

ºÝ¤È¸`

 /

ÀA±j ­ô­ô

Rebecca ©j©j / Grace ©j©j

22/06

«H¥õ®y¶]¾¹:­C¿q - ¥Í©Rªº¥D

 /

Grace ©j©j

Rebecca ©j©j

29/06

¨FÅy¦P¼Ö¤é

 /

/

ÀA±j ­ô­ô / Rebecca ©j©j

 


¤G¹s¹s¤G¦~©¼±o¹Î«´¶g¥Øªí

¤é´Á

¶g¥Ø

«H®§¤À¨É

¥D®u

¶g¥Ø­t³d¤H

06/07

¸t¸g§ê¤ñÁÉ

­×«Ø«°À𪺥§§Æ¦Ì

Rebecca ©j©j

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

13/07

¨¸ÆF¤Åªñ

 /

ÀA±j ­ô­ô

Judy ©j©j

20/07

µe¥X±m­i (¤G)

 /

Judy ©j©j

Marko ­ô­ô

27/07

«H¥õ®y¶]¾¹ : ¨£ÃÒ°ò·þ

 /

Grace ©j©j

Judy ©j©j

03/08

½ì¨ý­µ²Å

«i´±¾÷´¼ªº¥H´µ©«

Rebecca ©j©j

®p ­ô­ô / ¨Ø½¬ ©j©j

10/08

¸t¸g°Ýµª¤j¿E°«

 /

ÀA±j ­ô­ô

Rebecca ©j©j / Judy ©j©j

17/08

«H¥õ®y¶]¾¹ : «H®{¸sÅé

 /

ÀA±j ­ô­ô

Judy©j©j

24/08

¬~¥Õ¥Õ§ó¼ä¥Õ

 /

Grace ©j©j

°¶·ì ©j©j

31/08

°«´¼°«¿E¤j¤ñ«÷

³d³Æ§Æ«ßªº¬I¬~¬ù¿«

Rebecca ©j©j

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

07/09

¸t¸g§ê¤jÁÉ

 /

Ãe±Ð®v

Grace ©j©j

14/09

§¤©w§A´Nª¾

 /

ÀA±j ­ô­ô

Ãe±Ð®v

21/09

¤ë¶ê¤§©]

 /

Grace ©j©j

ÀA±j ­ô­ô

28/09

¥Í¤é¶g

¶¶±q¤W«Òªº©¼±o

Ãe±Ð®v

Grace ©j©j

05/10

ÅwªïÅwªï

 /

Grace ©j©j

Ãe±Ð®v

12/10

¬î¤§¼Ö : ¿ß¥J¤s»·¨¬

 /

/

§Åªª®v

19/10

µe¥X±m­i (¤G)

 /

ÀA±j ­ô­ô

¡@

26/10

¸õÅD¤§®È

°í«H¤W«Òªº«Où

Ãe±Ð®v

¡@

02/11

½ì¨ý­µ²Å

 /

Grace ©j©j

¡@

09/11

¬ü¨ý¤p¼p®v

 /

ÀA±j ­ô­ô

¡@

16/11

§Ú°µ±o¨ì

 /

Grace©j©j

¡@

23/11

¥Í¤é¶g

±Ë¤v±Ï¤Hªº­C¿q

Ãe±Ð®v

ÀA±j ­ô­ô

30/11

¦Ð¤ò²y¦P¼Ö¤é

 /

/

Grace ©j©j

07/12

¤f¤~¤j¤ñ«÷

 /

ÀA±j ­ô­ô

¡@

14/12

­øÁ¿§A¥¼¥²ª¾

 /

Grace ©j©j

Ãe±Ð®v

21/12

­C¿q½Ï¥Í, «¢!«¢!«¢!

 /

Ãe±Ð®v

ÀA±j ­ô­ô / Grace ©j©j

28/12

¤â¤uÃÀ

 /

ÀA±j ­ô­ô

¡@


¥êÄ׹Ϋ´2002¦~¶g¥Øªí

¤é´Á

¥DÃD

­t³d¤H

27/1

¦p¦ó³B²z¤Ò°üªº½Ä¬ð(¤W)

§Åªª®v

24/2

¦p¦ó³B²z¤Ò°üªº½Ä¬ð(¤U)

§Åªª®v

28/4

¦p¦ó«Ø¥ß°ò·þ¤Æªº®a®x

Ãe±Ð®v

23/6

«á²{¥N®a®xªì±´

§Åªª®v

25/8

¤l¤k¤J¾Çªº§à¾Ü

¾¤¿P琼

27/10

¦h¤¸´¼¯à±Ð¨|

§Åªª®v

22/12

«á²{¥N¥D¸q

§Åªª®v

 


ªþ¿ý¤G       2002¦~«H¸q·|ÆF¦w°ó±d¼ÖºÖ­µÀç¤u§@­p¹º

 

(¤@). ¤é´Á¡J2002¦~7¤ë28¤é¦Ü8¤ë1¤é

(¤G). ¦aÂI¡J¤¤¤å¤j¾Ç·s¨È®Ñ°|

(¤T). ¤H¼Æ¡J60¤H

(¥|). ¹ï¶H¡J¤Z13·³¥H¤W¤§«C¤Ö¦~¤H

(¤­). ¥Ø¼Ð¡J±a»â15¦ì·sªB¤Í°Ñ¥[±d¼ÖÀç¡A¨Ã¤Þ¾É4 ¡V 5¤H¨M§Ó«H¥D¡C

(¤»). ¥DÃD¡J§A¦b¨ºùØ¡H

(¤C). ³~®|¡GA.´M§ä¹ï¶H¤§¶¥¬q

1.         ³z¹L¤ë¥Z¡B®ü³ø¡Be-mailµ¥«Å¶Ç¡C¡]¤­¤ë¤¤¶}©l¡^

2.         ³z¹L±R«ô³ø§i¡A¹ªÀyÁܽзsªB¤Í°Ñ¥[¡C

3.         ³z¹L¦U¹Î«´³ø§i¤Î­Ó§OÁܽзsªB¤Í°Ñ¥[¡C

4.         ³z¹L¦U¹Î«´ÁܽйCÂ÷¹Î¤Í°Ñ¥[¡C

 

¡@¡@¡@¡@¡@B.«Ø¥ß¤Í½Ë¤§¶¥¬q

1.         ³z¹L¡§Áp½Ë·|¡¨¡B¡§¤p²Õ»{ÃÑ¡¨¡B¡§¤p²Õ¤À¨É¡¨µ¥¤À²Õ¬¡°Ê¡A¥´¯}Àç¤Í©¼¦¹¶¡¤§¹j½¤¡A¶i¤@¨B«Ø¥ß¤Í½Ë¡C

2.         ³z¹L¡§¤Q¶µÄv§ÞÁÉ¡¨¡B¡§Äx²y¤Í½ËÁÉ¡¨¡B¡§´åªa¤jÁÉ¡¨¡B¡§¶Â©]´MÄ_¡¨¡B¡§¶V³¥ÄvÁÉ¡¨¡B¡§¥´³¥¾Ô¡¨¡B¡§¶Â©]¦æ­x¡¨¡B¡§¤Ñ¤~ªíºt¡¨¡B¡§¹CÀ¸¦¡±`ÃѰݵª¤ñÁÉ¡¨¡B¡§¤Û¿O¢w¢w§Ú­Ìªº¹Î«´¥Í¬¡¡¨µ¥¬¡°Ê¡A¥[±jÀç¤Í©¼¦¹»{ÃѤξ®»E¤p²Õªº¹Îµ²¤O¡A¥H«Ø¥ß¤Í½Ë¡A¥H«K¤é«áÁܽХL­Ì°Ñ¥[¹Î«´¡C

 

¡@¡@¡@¡@¡@C.¬D°_¿³½ì¤§¶¥¬q

1.         ³z¹L¸Öºq¡B¡§¥Áºq»E°Û¡¨¡B¡§±áÄf·|¡¨±Òµo¹Î¤ÍªY½à¤j¦ÛµM³Ð³y©_¥\¤Î¤H¥Í¦s¦b»ù­È·N¸q¡C

2.         ³z¹L¡§ºÖ­µ¤u§@§{¡¨¤§¤À²Õ±MÃD°Q½×¡A±Òµo¹Î¤Í¹ï«H¥õ¤§«ä¦Ò©M¿³½ì¡C

 

¡@¡@¡@¡@¡@D.ª½±µ¶Ç¹D¤§¶¥¬q

1.         ³z¹L¦Û¥Ñ®É¶¡¦VÀç¤Í§@¥Í¬¡¨£µý¤Î­Ó¤H½Í¹D¡C

2.         ³z¹LÁ¶ºÃ«§i¤Î¡§±ß롨¡A¨ÏÀç¤Í¶}©l±µÄ²°ò·þ®{¤§©v±Ð¥Í¬¡¡A¨Ã¼ç²¾Àq¤Æ¦a·P¬V¥L­Ì¡C

3.         ³z¹LºÖ­µ¹q¼v¡B¤p²Õ¬d¸g¡A¸t¸g¬G¨Æ¨¤¦â§êºt¡A¨ÏÀç¤Í»{Ãѯ«ªº±Ï®¦¡A¨Ã°ò·þªº«H¥õ¹ï¤H¥Í¤§¼vÅT¡C

 

¡@¡@¡@¡@¡@E.¤Þ¾É¨M§Ó¤§¶¥¬q

1.         ³z¹L¡§¥Áºq¨£µý§G¹D·|¡¨¨ÏÀç¤Í¨M§Ó«H¥D¡C

2.         ³z¹L¡§¤JÀç«á·P¡¨¨ÏÀç¤Í¤À¨É¨M§Ó«H¥D¤§¸g¾ú©M·P¨ü¡C


(¤K). ¤u§@¤H­û¤À°tªí

¸`¥Ø¦WºÙ

­t³d¤H

¤u§@­«ÂI¤Î¥ô°È

¶}·|§

Ãe±Ð®v

ÆF­×¡B³ø§i¡B¤À°t©Ð¶¡

¤JÀç«á·P¤Î¹{¼ú§

Ãe±Ð®v

¨ÏÀç¤Í¤À¨ÉÀ礤·P¨ü¡A¨ÃÅý¨M§ÓªÌ¨£µý«H¥D¸g¾ú¡C

Áp½Ë·|

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

´£°ªÀç¤Í¤§Åw¼Ö®ðª^¡A¥´¯}¹j½¤

±ßë

¤p²Õ²Õªø

»â¥æ³q¬èë·|¡A¥H¾AÀ³©v±Ð¥Í¬¡

±áÄf·|

Ĭªª®v¡B¾¤¿P琼

1.      ±ÒµoÀç¤Í«ä·Q¦³Ãö¤H¥Í»ù­È·N¸q¡C

2.      ±ÒµoÀç¤ÍªY½à¤j¦ÛµM³Ð³y©_¥\¡A±q¦Ó¦V¯«µo¥XÆg¬ü·P®¦¡C

¤p²Õ¬d¸g

¤p²Õ¾É®v

·Ç³Æ¬d¸g¡B±a»â¬d¸g¡B¨Ï·sªB¤Í»{ÃѤHªº¼Z¸¨¤Î¯«ªº±Ï®¦

-        ³Ð3:1-24

-        ù1:18-32

-        ¥±2:1-22

¤p²Õ½Í¤ß

¤p²Õ²Õªø

¤Þ»â²Õ­û¤À¨É¦b§G¹D·|¤§·P¨ü¡A¨Ã¥B°í©w¨M§ÓªÌ¤ß§Ó¡C

¤p²Õ»{ÃÑ

¤p²Õ²Õªø

«P¶i²Õ­ûªì¨B»{ÃÑ¡A¥´¯}¹j½¤¡C

¤p²Õ¥æ½Ë

¤p²Õ²Õªø

Àô¶À示¬¡°Ê¤À¨É¡A¶i¤@¨B«P¶i²Õ­û©¼¦¹·¾³q¤Î»{ÃÑ¡C

¤Q¶µ¥þ¯àÄv§Þ¤jÁÉ

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

ÅýÀç¤Í³z¹L¬¡°Ê²£¥Íº¡¨¬¤§³ß¼Ö¡A¨Ã¥[±j¹Î¤Í¹Îµ²ºë¯«¡C

Äx²y¤Í½ËÁÉ

§d®Û¥Í

«Ø¥ß¹Î¶¤ºë¯«¡A¨Ãµo±¸Àç¤Í­Ó¤H¼ç¯à¡A¼W¶i¤p²Õ²Õ­û¤§±¡½Ë¡A±j¤Æ¤p²Õ¥\¯à¡C

´åªa¤jÁÉ

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

µo±¸Àç¤Í­Ó¤H¼ç¯à¡AÁëÁåÅé¯à¡AµÎºZ¨­¤ß¡A¨Ã°ö¾iÀç¤Í¤§¹Îµ²¤Î¦X§@ºë¯«¡C

¶Â©]´MÄ_

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

±Òµo­Ó¤H«äºû¡A¼W¶i¤p²ÕÂkÄÝ·P¡A¹Îµ²Àç¤Í¡C

¶V³¥ÄvÁÉ

¥´³¥¾Ô

¶Â©]¦æ­x

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

§Åªª®v¡B§d®Û¥Í

¬D¾ÔÅé¯à¡AÁëÁ娭Åé¡A«P¶i²Õ­û¹Îµ²ºë¯«¡A¥H¤Î´£°ª­Ó¤H¤§Áx¶q¤Î¦Û«H¤ß¤§¾Þ½m¡C

¹CÀ¸¦¡

±`ÃѰݵª¤ñÁÉ

§d®Û¥Í ¥î¬f®¦

«P¶iÀ示»´ÃP´r§Ö®ðª^¡A¥[±j²Õ­û¹Îµ²ºë¯«¤Î«Ø¥ß©¼¦¹¶¡¤§¤Í½Ë¡C

¤Ñ¤~ªíºt

¥D«ù¤H¡J¸­¹ÅºÑ

1.         ²Õªø±a»â²Õ­û½s¼@¡B±Æ¼@¡B¹w³Æ¤p²Õ¦X°Û©Î¼Ö¾¹µ¥¤Ñ¤~ªíºt¡C

2.         ³z¹LºtĶ¸t¸g¬G¨Æ¡A¨ÏÀç¤Í»{Ãѯ«¡C
-
®¿¨È¶i¤è¦à¡]³Ð6:5-8,7:1-12,9:12-27¡^
-
¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¡]¥X14:10-31¡^
-
¥H§Q¨È»P¤Ú¤O¥ýª¾¤ñ¸Õ¯u°°¡]¤ý¤W18:20-46¡^
-
°ù¿Ë¤§ºá®u¡]¸ô14:15-24¡^
-
¤Ñ¨Ï±Ï©¼±o¥XºÊº»¡]®{12:1-24¡^

¤p²Õ±Æºt

¤p²Õ²Õªø

¸`¥ØÄw³Æ

¤p²Õ²Õªø

«H¥õ°ÝÃD¸Ñµª

§Åªª®v

³z¹L°ÝÃD¸Ñµª¡A¬D°_¹Î¤Í¹ï«H¥õªº¿³½ì¤Î¦³Ãö¦b«H¥õ¤¤­±¹ïªººÃÃø±oµÛ¥¿½Tµª®×¡C

ºÖ­µ¤u§@§{

Ĭªª®v¡B¤p²Õ¾É®v

³z¹L¤À²Õ°Q½×¤Î³ø§i¡A±ÒµoÀç¤Í¦b«H¥õ¤W¤§¿³½ì©M«ä¦Ò¡C

¹q¼vªY½à

Ĭªª®v

³z¹LºÖ­µ¹q¼vª½±µ¦VÀç¤Í¶Ç»¼ºÖ­µ«H®§¡C

¥Áºq¨£µý§G¹D·|

¥DÃD¡J§A¦b¨º¸Ì

¥D®u¡JĬªª®v

Á¿­û¡J§õÀA´Å®Õªø

¨£µý¡J

¥î¬f®¦¡B±i¦Ó¯¬

¥Áºq¶¤¡J±i¦Ó¯¬

¤Þ»â4-5¤H¨M§Ó«H¥D¡C

¤Û¿O¢w¢w

§Ú­Ìªº¹Î«´¥Í¬¡

±i¦Ó¯¬

»{Ãѧڭ̹Ϋ´¦h¼Ë¤Æªº¥Í¬¡¤ù¬q¡A¥H«K¤é«á¯à¿Ä¦X±Ð·|¥Í¬¡¡C

(¤E). ±d¼ÖºÖ­µÀçµ{§Çªí

        ¤é´Á
 ®É¶¡

7¤ë28¤é(¤é)

7¤ë29¤é(¤@)

7¤ë30¤é(¤G)

7¤ë31¤é(¤T)

8¤ë1¤é(¥|)

7:00 ¡V 7:30

 

°_§É

¡þ

°_§É

°_§É

7:30 ¡V 8:00

 

±áÄf·|

°_§É

±áÄf·|

¦­¾Þ

8:00 ¡V 9:00

 

¦­À\

¦­À\

¦­À\

¦­À\

9:00 ¡V 10:15

 

ºÖ­µ©Ê¬d¸g¡G

¤Hªº¼Z¸¨

ºÖ­µ©Ê¬d¸g¡G

Â÷±ó¯«ªºµ²ªG

ºÖ­µ©Ê¬d¸g¡G

¯«ªº±Ï®¦

¹CÀ¸¦¡

±`ÃѰݵª¤ñÁÉ

10:15 ¡V 10:30

 

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

¹q¼vªY½à¡J

¦a¤[¤Ñªø

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

10:30 ¡V 12:00

 

ºÖ­µ¤u§@§{

«H¥õ°ÝÃD¸Ñµª

¤JÀç«á·P

12:00 ¡V 1:00

 

¤ÈÀ\

¤ÈÀ\

¤ÈÀ\

¤ÈÀ\

1:00 ¡V 2:00

 

¶V³¥ÄvÁÉ

¤ÈºÎ

¤ÈºÎ

Â÷Àç

2:00 ¡V3:30

 

¤Ñ¤~ªíºt±Æ½m

Äx²y¤Í½ËÁÉ

 

3:30 ¡V 4:00

¶}·|§

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

 

4:00 ¡V 5:30

Áp½Ë·|

¤Ñ¤~ªíºt

¤Q¶µÄv§ÞÁÉ

 

5:30 ¡V 6:00

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

 

6:00 ¡V 7:00

±ßÀ\

±ßÀ\

±ßÀ\

±ßÀ\

 

7:00 ¡V 7:30

¥Áºq»E°Û

¥´³¥¾Ô

 

¶Â©]¦æ­x

¥Áºq»E°Û

¦Û¥Ñ¬¡°Ê

 

7:30 ¡V 8:30

¤Û¿O-

§Ú­Ìªº¹Î«´¥Í¬¡

¶Â©]´MÄ_

¥Áºq¨£µý§G¹D·|

 

8:30 ¡V 9:00

 

9:00 ¡V 9:45

¤p²Õ»{ÃÑ

¤p²Õ½Í¤ß

¤p²Õ¤À¨É

 

9:45 ¡V 10:00

±ßë

¦^Àç

±ßë

±ßë

 

10:00 ¡V 11:00

®Þ¬~

®Þ¬~

®Þ¬~

®Þ¬~

 

11:15

±ß¦w

±ß¦w

±ß¦w

±ß¦w

 

(¤Q). ±d¼ÖºÖ­µÀç¬d¸g¬ã°Q°ÝÃD

¥DÃD¡J¤Hªº¼Z¸¨¡]³Ð3:1-24¡^

°ÝÃD¬ã°Q¡J(³Ð3:1-24)

1.        ³D(¼»¦ý)¥H¤°»ò¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡H¸Õ±´¤S¬O±q¨ºùبӪº¡H

2.        ¯«µ¹¨È·íªº©R¥O¬O¤°»ò¡H¦D»@¤S¬O¤°»ò¡H

3.        ¤H¥Ç¸o¥H«á¡A¬°¦ó¥H¸­¤l¾B±»¨­Åé¡H¨Ã¸úÂæb¾ð¤ì¤¤¡H

4.        ¯«°Ý¨È·í¡J¡§§A¦b¨ºùØ¡H¡¨¯«¬°¦ó¦p¦¹µo°Ý¡H¬O§_ªí¥ÜÍ¢¯uªº¤£ª¾¹D¨È·í¦b¨ºùØ¡H

5.        ¨s³º¬O½ÖÀ³­t¤W¥Ç¸oªº³d¥ô¡H¨s³º¬O¨È·í¡H®L«½¡H³D¡H§í©Î¯«¤]»Ý­n­t¤W¤@©w³d¥ô¡H

6.        ³D¨ü¨º¤è­±ªº©G¶A¡H

7.        ®L«½¤S¨ü¤F¨º¤è­±ªºÃg»@¡H

8.        ¨È·í¨üªº³B»@¬O¤°»ò¡H¯«¤S¬°¥L§@¤F¤°»òÀ³³\¡H³oÀ³³\¦³¦ó·N«ä¡H

9.        V.21³o¬O¯«¦b¤H¥Ç¸o«á¹w³Æªº²Ä¤@­Ó®¦¨å¡A§A¥i¬Ý¥X¯«¹ï¤Hªº¤ß·N¡H

10.    ¬ãŪ§¹¥H¤W¸g¤å¡A§A¦³¨º¤è­±ªºµo²{¡H³oµo²{¤S¦b§Aªº«H¥õ¤W¦³¦óÀ°§U¡H

 

¥DÃD¡JÂ÷±ó¯«ªºµ²ªG¡]ù1:18-32¡^

°ÝÃD¬ã°Q¡J(ù1:18-32)

1.        ®Ú¾ÚV.21-23¨Ó¬Ý¡A¤H¬°¤°»ò­n·q«ô°¸¹³¡H³o¬O§_¦]¬°¥L­ÌµLª¾¡AÁÙ¬O©úª¾¬G¥Ç¡H

2.        ¬°¤°»ò¸t¸g»¡¤H¬O©ú©úªºª¾¹D©M»{ÃѨº¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡H¯«¦p¦ó§âÍ¢¦Û¤v¦V¤HÅã©ú¥X¨Ó¡H

3.        ±q³o¬q¸g¤å¨Ó¬Ý¡A¤H³Ì°ò¥»ªº°ÝÃD¦b¨ºùØ¡H

4.        ¸o¨s³º¬O¤°»ò¡H

5.        ¤H¬JµMÂ÷±ó¯«¡B­I«qÍ¢¡A¬°¦ó¤S­n«ô°¸¹³¡H

6.        ½Ð¦CÁ|²{¥N¤Hªº¤@¨Ç°¸¹³¡C

7.        ¤HÂ÷±ó¯«¡A¦b¨k¤kªºÃö«Y¤W²£¥Í¤F¤°»ò¼vÅT¡H

8.        §A¬O§_¦P·N«Où¦bV.29-31©Ò»¡¨ìªº¤H¥Í¼g·Ó¡H§A»{¬°°ÝÃDªºÄpµ²¦b¨ºùØ¡H

9.        ÕuV.32©Ò»¡¡A¸oªºµ²ªG¬O¤°»ò¡H

10.    ¤H³B¦b³o¼Ëªº¹Òªp¤¤¡A¥LªººA«×¬O¤°»ò¡H

 

¥DÃD¡J¯«ªº±Ï®¦¡]¥±2:1-22¡^

°ÝÃD°Q½×¡J(¥±2:1-22)

1.        ®Ú¾ÚV.1-3¡A½Ð´y­z¤H¥¼´¿±µ¨ü°ò·þ¤§«eªº¥Í¬¡¹Òªp¡C§A¬O§_»{¦P«Où³oºØÁ¿ªk¡H

2.        «H¾a°ò·þªº¤H¡A¦³¨º¨ÇºÖ®ð¡H(V.5-7)¦Ó³o¨ÇºÖ®ð¬O«ç¼Ë¦¨´Nªº¡H

3.        «Où¦bV.8-10©Ò«üªº±o±Ï·N¦ó©Ò«ü¡H±o±Ïªº¥D­n¦]¯À¬O¤°»ò¡H§A¦P·N«Oùªº¬Ýªk¶Ü¡H

4.        ¦ó¿×¨ü³Î§¤§¤H¡H«Où¬°¤°»ò»¡¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H®{¦b¥¼«H¥D«e¬O¥H¦â¦C°ê¥Á¤§¥~¡A¬Oðà¬ùªº§½¥~¤H¡A¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¡H

5.        °ò·þ«ç¼Ë¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F©_§®ªº±Ï®¦¡H(V.13-16)¡H

6.        µS¤Ó¤H¥H¨ü³Î§¬°¯«¤H¥ß¬ùªº°O¸¹¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì»P¯«¥ß¬ùªº°O¸¹¤S¬O¤°»ò¡H

7.        §A´Á±æ¦Û¤vªº¤H¥Í¬O¡§¥~¤H¡¨¡B¡§«È®È¡¨§í©Î ¡§¬O¤W«Ò®aùتº¤H¡¨©O¡H°µ¤F¤W«Ò®aùتº¤H¨s³º¦³¤°»ò¦n³B¡H

 

(¤Q¤@).        ±d¼ÖºÖ­µÀç°]¬F¹wºâ

 

¦¬¤J

 

¤ä¥X

ÆF¦w°ó

$7,000.00

±J¶O

$23,200.00

ÆF­·°ó(36¤Hx $800)

$28,000.00

¿¯­¹

$21,360.00

ÆF¦w°ó¬z¶K

$15,200.00

³õ¦a

$3,340.00

 

 

¥æ³q¶O

$2,000.00

 

 

Á¿­û¶O

$500.00

 

 

¤°¶O

$600.00

 

$51,000.00

 

$51,000.00

ªþ¿ý¤T       2002¦~«H¸q·|ÆF¦w°ó¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç¤u§@­p¹º

 

1.         ¤é´Á¡J2002¦~8¤ë4¤é¦Ü6¡]¬P´Á¤é¦Ü¤G¡^

2.         ¦aÂI¡J¯Q·Ë¨F«C¦~·s§ø

3.         ¤H¼Æ¡J60¤H

4.         ¹ï¶H¡J¤p¤@¦Ü¤p¤»¡]¤E¤ë«e­p¡^

5.         ¥DÃD¡G¸òÀH¥D­C¿q

6.         ¥Ø¼Ð¡J

A.    ÂǸt¸g¤Hª«¹ï°lÀH°ò·þªº¤£¦PºA«×¡]¤Ö¦~©x¡B¼»¸Ó¡B«Où¡D¡D¡Dµ¥¡^¢w¢w¥HÀ°§U¥L­Ì¹ï¸òÀH¥D­C¿q¤]¦³¤£¦Pªº¦^À³¡A¹w¦­§âºÖ­µºØ¤l¼»¦b«Äµ£¤ß¸Ì¡AÅý¥L­Ì±q¤p´N«ä·Q¨ì¸òÀH¥D­C¿qªº¸ô¦V¡A¨Ã¥B¨M©w¬O§_Ä@·N¸òÀH¥D­C¿q¡C

B.    °V½m¨àµ£¹L¸sÅé¥Í¬¡¡A´£°ª¦Û«H¤ß¡AÁëÁåÅé¯à¡A¨Ãµo´§¸sÅé¤Í·Rªººë¯«¡C

7.         «Å¶Ç¡J¥Zµn¸ê®Æ©ó¤ë¥Z¡B®ü³ø¡F¨Ã¦b¦¨¤H±R«ô¡B¨àµ£±R«ô¡B¤Î¦³Ãö¹Î«´«Å¶Ç¡C

8.         ³~®|¡J

A.    ¸`¥Ø¥D­n°t¦XÀç·|¥DÃD¶i¦æ¡A¨Ï¨àµ£µL½×¦b¸t¸g¯Z¤º©Î±d¼Ö¬¡°Ê¤¤¡A³£¯à¹F¨ìÀç·|ªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡C

B.    ÂǨ⦸ªº¤À¯Z¸t¸g½Òµ{¥H¹F¦ÜA¶µ¥Ø¼Ð¡C

°ª¯Z¡J¤Ö¦~©x¡B«Où¡]¬d¸g¡^

¤¤¯Z¡J¤Ö¦~©x¡B«Où¡]¸t¸g¬G¨Æ¡^

§C¯Z¡G¤Ö¦~©x¡B¼»¸Ó¡]¸t¸g¬G¨Æ¡^

C.    ÂǤT¦¸µuÁ¿¥H¹FA¶µ¥Ø¼Ð¡C

(¤@)   ¶}·|§¡J¥DÃDµuÁ¿ : ¸òÀH¥D­C¿q

(¤G)   ºî¦X±ß·|¡]ºt¼@¡^¡GÂǸt¸g¤W¤£¦P¼@¥Ø¬G¨Æ¡A¥Hªí¹F¸òÀH¥D­C¿qªº¤£¦P³B¹Ò©M§à¾Ü¡C

(¤T)   ³¬·|§¡JµuÁ¿ :¡u°lÀH°ò·þªº§ïÅÜ¡v

D.    ±ß·|¡BÁ¶ºÃ«§iµ¥©v±Ð¬¡°Ê¡A¥Øªº¬O¨Ï¨àµ£²ßºD°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C

E.    ³z¹L¸t¸g¬G¨Æ¼@¡A¨Ï¨àµ£¥[²`¹ï±Ð¾Ç¤º®e©MµuÁ¿¤º®eªº²`¨è¦L¶H¡A¥H¹F¦¨A¶µ¥Ø¼Ð¡C

F.     ³z¹L¶Â©]´MÄ_¡A¨Ï¨àµ£µo²{­C¿q¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¦ÜÄ_¡A¨Ã¹F¦ÜA¡BB¶µ¥Ø¼Ð¡C

G.    ³z¹L¤À²Õ¤ñÁÉ¡]¶Â©]´MÄ_¡BÄv§Þ¤ñÁÉ¡Bºî¦X±ß·|¡B¤Ñ¤~ªíºt¡B¹CÀ¸¦¡±`ÃѰݵª¤ñÁÉ¡^¡A¼W¥[Àç¤ÍªºÄvª§©MÅw¼Ö®ðª^¡A´£°ª¦Û«H¤ß¡AÁëÁ娭Åé¡A¨Ï¤ßÆF°·±d¡A¬¡¥X¸sÅé¤Í·Rªº¹Îµ²ºë¯«¡A¥H¹F¦ÜB¶µ¥Ø¼Ð¡C

9.         ¸ò¶i¡J

A.    §â¨M§Ó«H¥Dªº¦W³æ¯Ç¤J¨àµ£±R«ô©Î¹Î«´¡A­Ú¨Ï§@ªø´Áªº¸ò¶i©M®â°ö¡AÅý¥L­Ì§ë¤J±Ð·|»E·|¡C

B.    ¤´¥¼¨M§Ó«H¥D¡A¦ýÄ@·N°Ñ»P»E·|ªÌ¡A·|¥æ¥Ñ¨àµ£±R«ô¡B¹Î«´¼»ºØÅ@­]¡C


10.     µ{§Çªí

¤é´Á

®É¶¡

8¤ë4¤é

¬P´Á¤é

8¤ë5¤é

¬P´Á¤@

8¤ë6¤é

¬P´Á¤G

07:00 ¡V 07:30

 

°_§É

°_§É

07:30 ¡V 08:00

 

¦­¾Þ¡]Ãe±Ð®v¡^

¦­¾Þ¡]Ãe±Ð®v¡^

08:00 ¡V 09:00

 

¦­À\

¦­À\

09:00 ¡V 10:00

 

¸t¸g¯Z¡]¦U¾É®v¡^

¸t¸g¯Z¡]¦U¾É®v¡^

10:00 ¡V 10:30

 

´åªa¡]³¯ÀA±j¡^

¦Û¥Ñ®É¶¡

10:30 ¡V 12:00

 

¹CÀ¸±`ÃѰݵª¤ñÁÉ

¡]¶À¼z®S¤Î¾¤¿Pã¡^

12:00 ¡V 13:00

 

¤ÈÀ\

¤ÈÀ\

13:00 ¡V 13:30

 

¦Û¥Ñ®É¶¡

°õ¬B¦æ§õ

13:30 ¡V 14:00

 

³¬·|§¡B©ç·Ó¤Î¤À¨É·|

¡]¾¤¿Pã¡^

14:00 ¡V 14:30

 

¸Ü¼@±Æºt¡]¦U¾É®v¡^

14:30 ¡V 15:00

 

 

15:00 ¡V 15:30

 

 

15:30 ¡V 16:00

 

¦Û¥Ñ®É¶¡

 

16:00 ¡V 16:30

Àç·|¶}¹õ§

¡]¾¤¿Pã¡^

Äv§Þ¤ñÁÉ

¡]§Åªª®v¡^

 

16:30 ¡V 17:00

©Ð¶¡¤À°t¡]¾¤¿Pã¡^

 

17:00 ¡V 18:00

Áp½Ë·|¡]Ĭªª®v¡^

 

18:00 ¡V 19:00

¿N¯N±ßÀ\¡]³¯ÀA±j¡^

±ßÀ\

 

19:00 ¡V 19:30

¦Û¥Ñ®É¶¡

 

19:30 ¡V 20:00

ºî¦X±ß·|

(1).     ¸t¸g¬G¨Æ¼@

(2).     ¤Ñ¤~ªíºt

¡]¦U¾É®v¡^

³¯¥©½å

 

20:00 ¡V 21:30

¶Â©]´MÄ_¡]§Åªª®v¡^

 

21:30 ¡V 22:30

¬~¥Õ¥Õ

¬~¥Õ¥Õ

 

22:30 ¡V 23:15

¤p²Õ¥æ½Ë¤Î±ßë

¡]¦U¾É®v¡^

¤p²Õ¥æ½Ë¤Î±ßë

¡]¦U¾É®v¡^

 

11:15

´M¬ü¹Ú

´M¬ü¹Ú

 


 

11.      ¨àµ£Àç°]¬F¹wºâ

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 

¦¬¤J

 

 

 

¤ä¥X

Àç¤Í¦¬¶O

(ÆF­·)

20¤H X $285

$5,700.00

 

±J¶O

$10,560.00

¡@

(ÆF¦w)

21¤H X $200 (±Ð¤Í)

$4,200.00

 

¿¯­¹

$7,188.00

¡@

 

14¤H X $140 (·s²¾¥Á)

$1,960.00

 

§N®ð¶O

$600.00

¡@

 

 

 

 

­µÅT

$120.00

¡@

 

 

 

 

¥æ³q¶O

$1,000.00

ÆF¦w°ó¨Ó´Ú

 

21¤H X $85= $1785

$5,240.00

 

¤°¶O¤Î§ª«

$532.00

¡@

 

5¤H X $285= $1425

 

 

 

¡@

¡@

 

14¤H X $145=$2030

 

 

 

¡@

¡@

¡@

®tÃB¬z¶K

$2,900.00

¡@

¡@

¡@

¡@

 

 

$20,000.00

 

 

$20,000.00

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 


ªþ¿ý¥|

«H¸q·|ÆF¦w°óÂX°ó­p¹º

(¤@).            ÂX°ó»Ý­n

l         ¥Ø«e±R«ôªºªÅ¶¡¤w§e¤£¨¬¡A¥D¤é±R«ôªº¤J®y²v¬ù¹F90%¡A³s¦P¨àµ£±R«ô¡AÁ`¤H¼Æ¹O130¤H¡C

l         ¨àµ£±R«ô¤H¼Æ»P¤é­Ñ¼W¡A¤À¯Z«á°Æ°óªº¬¡°ÊªÅ¶¡¤£¨¬¡C

l         ³{¶g¤»¤U¤È¡B±ß¤W¤À§O¦³¨â­Ó¹Î«´¦P®É»E·|¡AÁöµM¤´¥i¹B§@¡A¦ý­Y¦A¶}©Ý·s¹Î«´¡A´N¨S¦³»E·|ªºªÅ¶¡¡C

l         ¸t¼Ö¨Æ¤uµo®i¨³³t¡A¥Ø«e¦³3­Ó¸Ö¯Z¡A¤×¥H«C¦~¸Ö¯Z»P¨àµ£¸Ö¯Z¦b½m¸Ö®É¶¡±`¦³½Ä¬ð¡A¤£®e©ö¨ó½Õ¡C

l         ÆF­·°ó¤ÎÆF¦w°ó¸ê·½¾ã¦Xªº»Ý­n¡A ¥ç¤wÀò±oÆF­·°óªº¦P·N¡C

l         ±Ð¤Í¿Ô¸ß¤j·|¡]©ó5¤ëÁ|¦æ¡^§e¤ÏÀ³¥¿­±¡G

 

ÃÙ¦¨²¼

39²¼

50.6%

¥Nªí¤H¼Æ

45¤H

52.3%

¤Ï¹ï²¼

36²¼

46.8%

¥Nªí¤H¼Æ

38¤H

44.2%

¤¤¥ß²¼

2²¼

3.6%

¥Nªí¤H¼Æ

3¤H

3.5%

Á`­p

77²¼

100%

Á`­p

86¤H

100%

 

(¤G).            ¥Ø«e®É¾÷

l         ¹w´Á¦b¤¤µu´Á¤º±N¤£·|¦A¦³¥i¦æ©ÊªºÂX°ó¥Ø¼Ð°ó§}¡]µù¤@¡^¡C

l         ¥Ø«e¼Ó»ù§C¥ø¡A»È¦æ«ö´¦ªº§Q²v¥ç³B©ó¤@­Ó·¥§Cªº¤ô¥­¡C

µù¤@¡J°õ¨Æ³¡©e°UÂX°ó©e­û·|¡A©ó5¤ë¦Ü10¤ë´Á¶¡¡A¦bÆ[¶í¥«¤¤¤ß´M§ä¥i¦æ©ÊÂX°ó°ó§}¡A®Ú¾Ú¨ä³ø§i¡A°£Æ[¶í¤u¼t°Ï¤§¥~¡A¥u¦³¥ú©ú¤j·H¡]§Y¤wµ²·~ªº´f±d¶W¯Å¥«³õ¡^ªº³æ¦ì¾A¦X¡A±©¨ä·~¥D¶}»ù¬ù¬°3,000¸U¤¸¡A¦Ó¥B¥Ø«e¸g¤w¯²¥X¡C

 

(¤T).            ¥Ø¼Ð°ó§}

ª«·~             ¡G ´I³£À¸°|²{§}

¦a§}             ¡G ³q©úµó¤E¸¹¦a¤U¦Ü¥|¼Ó

Á`­±¿n         ¡G 10,100¥­¤è§`

ª«·~¸ê®Æ

¥Ø«e¥Î³~

¹w´Á¤é«á¥Î³~

¼Ó­±­±¿n

¼Ó©³°ª«×

¦ô­È¡]µù¤G¡^

¦a¤U

°â²¼¤j°ó

¥X¯²¦¬¨ú¯²ª÷

1,075¥­¤è§`

¶W¹O4¤½¤Ø

700¸U¤¸

¤G¼Ó

¿ì¤½«Ç¡B¾÷©Ð

¿ì¤½«Ç¤Î¬¡°Ê«Ç

2,225¥­¤è§`

¶W¹O4¤½¤Ø

1,000¸U¤¸

¤T¼Ó

¼s§i³¡

¬¡°Ê«Ç¤Î¤p²Õ«Ç

2,200¥­¤è§`

¤j¬ù5¤½¤Ø

¥|¼Ó

©ñ¬M¤j°ó

¸t¾Â¡B§°ó

4,600¥­¤è§`

¤j¬ù10¤½¤Ø

µù¤G¡J5¤ë®Éªºª«·~¦ô­È

(¥|).            ·~¥D¥s»ù

2,000¸U¤¸¡]5¤ëªì¡^¡A¥Ø«e³z¹L¸g¬ö´£¨Ñ¥s»ù­°¦Ü¬ù1,400¸U¤¸¡C

 

(¤­).            ¹w´Á¶R»ù

1,300¸U¤¸¡]«Øij±ÂÅv¥i´£¤Éij»ù¦Ü1,350¸U¤¸¡^¡C

 

(¤»).            °]°È¦w±Æ

 

¤ä¥X

ª÷ÃB

´Ú¶µ¨Ó·½

ª÷ÃB

ª«·~»ù­È

1,300¸U¤¸

¥X°âª«·~¡]°Ñ¤CA¡^

735¸U¤¸

¸Ë­×¶O

220¸U¤¸

ª«·~«ö´¦¡]°Ñ¤CB¡^

650¸U¤¸

¦æ¬F¶O¡]¸g¬ö¦þª÷¡BÂç¦L¶O¡B«ß®v¶O¡^

70¸U¤¸

¥»·|¶U´Ú¡]°Ñ¤CC¡^

130¸U¤¸

Âø¶µ¤ÎÂX°óÀx³Æ

10¸U¤¸

°Ê¥Î¦s´Ú¡]°Ñ¤CD¡^

35¸U¤¸

 

 

Äw¶Ò´Ú¶µ¡]°Ñ¤CE¡^

50¸U¤¸

Á`ÃB

1,600¸U¤¸

Á`ÃB

1,600¸U¤¸

 

(¤C).            ´Ú¶µ¨Ó·½

 

A.       ¥X°âª«·~¡]®Ú¾Ú2002¦~3¤ë¦Ü9¤ë³Ìªñ3©v¦¨¥æ¥æ©ö§@¦ô­p¡C¡^

 

ª«·~¸ê®Æ

¼Ó­±­±¿n

¥­§¡§`»ù

¦ô­p³Ì§C°â»ù

ãªL¤j·H»Õ¼Ó

2,683¥­¤è§`¡]¥t¥[¿ì¤½«Ç¤Î¥ÀÀ¦«Ç¡^

2,000¤¸

520¸U¤¸

±Ò¥Ð¤j·H

1,141¥­¤è§`¡]203¤Î204«Ç¡A¥t¥[¥­¥x¡^

2,100¤¸

215¸U¤¸

 

B.        ª«·~«ö´¦¡J650¸U¤¸

«ö´¦¶U´ÚÃB    ¡G¼Ó¦t»ù®æ¤­¦¨«ö´¦

¨C¤ëÁÙ´Ú        ¡G67,366¤¸¡]ÁÙ´Ú¥H¦~§Q²v4.5% ­pºâ¡A¨Ñ´Ú´Á10¦~¡C¡^

¨C¤ëÁÙ´Ú        ¡G75,471¤¸¡]ÁÙ´Ú¥H¦~§Q²v7.0% ­pºâ¡A¨Ñ´Ú´Á10¦~¡C¡^

 

C.        ¥»·|¶U´Ú¡J130¸U¤¸

 

¶U´Ú¤è

²Ä¤@¤è®×

²Ä¤G¤è®×

ÁÙ´Ú¤è®×

¬ü°ê«H¸q·|

80¸U¤¸

100¸U¤¸

3¦Ü5¦~«áÁÙ´Ú¡A¤À10¦~ÁÙ²M¡C

­»´ä«H¸q·|

50¸U¤¸

30¸U¤¸

3¦Ü5¦~«áÁÙ´Ú¡A¤À10¦~ÁÙ²M¡C

4¦~¥H«á¡A¥H¦~§Q²v4% ­pºâ¡A¤À10¦~ÁÙ²M¡A¨C¤ëÁÙ´Ú13,162¤¸¡C

 

D.       °Ê¥Î¦s´Ú

©w´Á¦s´Ú¤á¤f¼ÆÃB¡G25¸U¤¸

Àx»W¤á¤f¼ÆÃB        ¡G10¸U¤¸

 

E.        Äw¶Ò´Ú¶µ

®Ú¾Ú±Ð¤Í¿Ô¸ß¤j·|¦¬¦^¦^±øµ²ªG¡AÃÙ¦¨¥H´I³£À¸°|²{§}¬°ÂX°ó¦aÂIªº±Ð¤Í¡AÄ@·NÃB¥~©^Äm¹O30¸U¤¸¡A¦Ó¨ä¥L±Ð¤Í¥çÄ@·N©^Äm¬ù10¸U¤¸¡C¹w­p°£»{®½¼Æ¥Ø¥~¡AÁÙ­n¦AÄw¶ÒÃB¥~15¸U¤¸¡A¥H¹F¥Ø¼Ð50¸U¤¸¡C

 

(¤K).            ¯d·N°ÝÃD

 

°ÝÃD

¸Ô±¡

¸Ñ¨M¤èªk¡G°õ¨Æ³¡¦@ÃÑ

ª«·~¹Ï«h

´I³£²{§}ªº©ñ¬M»È¹õ«e¥x¬O§_¥i¥H§ï«Ø¬°ºî¦X¬¡°Ê»R¥x¡H¥Ó½Ð§ï«Ø©Î¯A¤Î¦Ê¸U¤¸­pªº¤ä¥X¡C

¥i±N»È¹õ«eªº³q¹D¤Î«e¨â¦æ®y¦ìÅP¬°¬¡°Ê³õ©Ò¡F¦pµo²{«e¥x©Ó¦«¤O¤£¨¬¥H©Ó¸ü20-30¤H¡A¥i¦A¦æ»P·~¥Dij»ù¡A¥H²Å¦X°]°Èªº¦w±Æ¡C

­º§å¥æ©ö¶O¥Î

¬ù130¸U¤¸¡A¥Ø«e¥i°Ê¥ÎÀx³Æ¤£¨¬¡C

°£­»´ä«H¸q·|¶U´Ú¤Î»{®½¤§¼Æ¥~¡A»ÝÃB¥~¦hÄw15¸U¤¸¡C

Á`·|³q¹L

ÂX°ó»Ý­n±`°È©e­û·|³q¹L

¢w

 

«ö´¦

¶U´Ú»Ý¥ÑÁ`·|¦w±Æ¡A¥B¨ÃµL¥ý¨Ò¡A»Ý±`°È©e­û·|³q¹L¡C

¢w

«ö´¦ÁÙ´Ú

 

¨C¤ë»ÝÃB¥~¤ä¥I¬ù6¸U¤¸¦Ü7¸U¤¸ªºÁÙ´Ú¡C

´Ú¶µ¨Ó·½¥]¬A¡G

¦a¤U¤j°ó¯²¥Î¡]¬ù25,000¤¸¡^¡B¤H¤O¸ê·½¸`¬Ù¡]¬ù20,000¤¸¡^¡B¨Ó¦ÛÆF­·°óªº©^Äm¡]¬ù5,000¤¸¡^¡A¨ä¥L®tÃB¡A»Ý­n¨C¤ëÃB¥~©^ÄmÀ±¸É¤£¨¬¡C

¨C¤ëÃB¥~¤ä¥X

¡]°Ñªþ¿ý¤@¡^

¡u·s°ó¡vªº¨C¤ë¶}¤ä°£«ö´¦¥~¡A¨ä¥L¤ä¥X¥ç·|¬ÛÄ~¼W¥[¡A¹w´Á¼ÆÃB¬°¨C¤ë3,000¤¸¡C

»PÆF­·°ó¦X¨Ö«á¡A»E·|¤H¼Æ¼W¥[¡A¹w´Á¦b»E·|¤H¼Æ¼W¥[«á¡A¦¬¤J¥i¥H¼W¥[¡F¥t¥~¥çµø¥G±Ð¤Í¬O§_¤ä«ù¡C

¥æ©ö¦w±Æ

¥X°âª«·~¬O§_¥i¥H¤Î®É®M²{¡B§¹¦¨·s°ó¸Ë­×«eªº»E·|¦w±Æµ¥¡A©Î¯A¤Î¶R½æ¦w±Æ¬O§_¶¶§Q§¹¦¨¡C

­n¨D·~¥D´£¨Ñ¥b¦~ªº¥æ©ö´Á¡Añ­q¶R½æ¦X¬ù®É»Ý¤ä¥I¼Ó»ù10%¡]130¸U¤¸¡^¡A¾l¤U´Ú¶µ±N¦bñ­q¶R½æ¦X¬ù«á3­Ó¤ë¦Ü6­Ó¤ë¤º¤ä¥I¡C©µªø¥æ©ö´Á¥i¥O¥»°ó¦³§ó¥R¥÷®É¶¡¥X°âª«·~®M²{¡C¦Ü©ó¸Ë­×´Á¶¡¡A«h¥i­É¥Î¨ä¥L±Ð·|©Î¾Ç®Õ§°ó¥Î©ó»E·|¡C

 

(¤E).            ªþ¿ý

 

ªþ¿ý¤@ ¡GÂX°ó«á¥D­n¶µ¥Øªº¸g±`©Ê¤ä¥X¡]³æ¦ì¡G ´ä¤¸¡^

 

¨C¦~¥D­n¶µ¥Ø¼Wªø¶}¤ä

ÆF¦w°ó

ÆF­·°ó

¦X°ó«á

¸û¦X°ó«e¼W¥[(´î¤Ö)

®t»è¤Î¦a¯²

39,000

-

50,400

(®t»è¦û31,500, ¦a¯²18,900)

11,400

ºÞ²z¶O

9,000

9,600

8,400

¡]10,200¡^

¤ô¶O¡B¹q¶O¡B¹q¸Ü¶O

20,000

14,000

48,000

14,000

²M¼ä¶O¥Î

9,600

8,400

24,000

6,000

«OÀI

1,000

-

3,000

2,000

ºû­×«O¾i

-

-

12,800

12,800

¤p­p:

78,600

32,000

146,600

36,000

 

 

 

 

¨C¤ë¼W¥[¡J3,000

ªþ¿ý¤G ¡G¥¼¨Óºû­×«O¾i¶µ¥Ø¡]8¦~¦Ü10¦~¡^

 

¶µ¥Ø

ÆF¦w°ó

ÆF­·°ó

¦X°ó«á

¸û¦X°ó«e¼W¥[

¾÷¹q¡B§N®ð«O¾i

250,000

30,000

500,000

220,000

¤j·Hºû­×

150,000

100,000

250,000

-

¤p­p:

400,000

130,000

750,000

220,000

¡]³æ¦ì¡G ´ä¤¸¡^

 

ªþ¿ý¤T¡G¸Ë­×¶}¤ä¡]³æ¦ì¡G ´ä¤¸¡^

 

 

 

ª÷ÃB

«Ç¤º¸Ë­×¶µ¥Ø

 

1,400,000

1.     §°ó¸t¾Â / ªoº£

 

 

2.     §°ó«á¶¡BB©Ð

 

 

3.     ¤G¼Ó¿ì¤½«Ç¤Î¬¡°Ê«Ç1¶¡

 

 

4.     ¤T¼Ó¬¡°Ê«Ç / ¤p²Õ«Ç

 

 

5.     °â²¼³B§ï¬°¥X¯²¥Î³~

 

 

6.     §ó´«©Ò¦³µ¡¤á

 

 

7.     ½·sÄaÁu¦¡Ã²½´¡]«Ç¥~¡^

 

 

8.     ©ÛµP¤Îªù¤f¯»¹¢

 

 

9.     ¼p©Ð«Ø³]

 

 

10.  ¤G¡B¤T¼Ó´Z©Ò½·s

 

 

11.  ¹q¾¹¨t²Î¦w¸Ë¤ÎÀˬd

 

 

ªÅ®ð½Õ¸`

 

500,000

1.     §°ó

 

 

2.     ¿ì¤½¤Î¬¡°Ê«Ç

 

 

³]³Æ¶}¤ä

 

200,000

1.     §°ó­µÅT

 

 

2.     ¨«¤õªùÅT¾x¨t²Î

 

 

3.     ¿ûµ^¤Î¼Ö¾¹

 

 

¨ä¥L

 

 

·Ç³Æª÷¡]·h¾E¶O¤Î¨ä¥LÂø¶µ¡^

 

100,000

 

Á`ÃB:

2,200,000

µù¡G°²³]¤ð¶·§ó·s¹q¤O¸Ë¸m

 

ªþ¿ý¥|¡GÂX°ó«á­º¼Æ¦~¸g±`©Ê¶}¤ä¡]³æ¦ì¡G´ä¤¸¡^

 

¨C¤ë¼W¥[¶}¤ä

ª÷ÃB

¨C¤ë¼W¥[¦¬¤J

ª÷ÃB

«ö´¦ÁÙ´Ú

68,000

¥X¯²ª«·~¡]¦a¤U¡^

25,000

¸g±`©Ê¶}¤ä

3,000

¤H¤O¸ê·½¸`¬Ù

20,000

 

 

ÆF­·°ó¤é±`©^ÄmÂà¤J

5,000

 

 

ÆF¦w°óÃB¥~¼W¥[©^Äm

21,000

¦X­p:

71,000

¦X­p:

71,000

 


ªþ¿ý¤­  «H¸q·|ÆF¦w°ó2002¦~¬¡°Ê¤@Äýªí

 

¤é´Á

¦WºÙ

¹ï¶H

¦aÂI

¤H¼Æ

­t³d¤H

20/1

±Ð¤Í¤j·|

¥þÅé±Ð¤Í

ÆF¦w°ó

60

³¯ÀA­Û

1-6¤ë

·s²¾¥Á¥\½Ò»²¾É¯Z

·s²¾¥Á

ÆF¦w°ó

16

§Åªª®v

22-23/3

¼é¦Â¤T¤Ñ¹C

¹Î¤Í¤Î¿Ë¤Í

¦ÂÀY

24

¥HÁɨȾ­û·|

29/3

¨ü­W¸`±R«ô

¥þÅé±Ð¤Í

ÆF¦w°ó

70

Ãe¼ä­s±Ð®v

31/3

¼v­µ§G¹D¥D¤é

«C¤Ö¦~

ÆF¦w°ó

120

§Åªª®v

1/5

»·©º¦è¬y±^

«C¤Ö¦~

¤TÙ²¡@¦è¬y±^

24

§Åªª®v

5/5

¤á¥~¯©«ô (¤@)

¥þÅé±Ð¤Í

¥Û¿D®ü¨¤

125

§Åªª®v

26/5-9/6

²Ä¤C©¡Äx²y¤Í½ËªM

(²Ä¤@½üÁɨÆ)

«C¦~

¤EÀs«°«Ç¤º³õÀ]

14

½²¼C¶¯

15/6

ªF®ü±´¯µ¬ï¬}¥Þ

«C¦~

¦è°^¸s®q

70

¥H§Q¨F¾­û·|

28/7-1/8

±d¼ÖºÖ­µÀç

«C¤Ö¦~

¤¤¤å¤j¾Ç

·s¨È®Ñ°|

60

Ãe¼ä­s±Ð®v

4-6/8

¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç

¨àµ£

¯Q·Ë¨F

60

¾¤¿P琼

9-11¤ë

²Ä¤C©¡Äx²y¤Í½ËªM

(²Ä¤G½üÁɨÆ)

«C¦~

¤EÀs«°«Ç¤º³õÀ]

14

½²¼C¶¯

9-12¤ë

·s²¾¥Á¥\½Ò»²¾É¯Z

·s²¾¥Á

ÆF¦w°ó

16

Ãe¼ä­s±Ð®v

22/9

¯«¾Ç±Ð¨|¥D¤é

¥þÅé±Ð¤Í

ÆF¦w°ó

130

°K¦¨©¾³Õ¤h

13/10

ºÖ­µ¥Áºq§G¹D¥D¤é

¥þÅé±Ð¤Í

ÆF¦w°ó

150

³Á°ò¥ý¥Í

20-25/10

ªø¦¿¤T®l¤§®È

«C¦~¡B°ü¤k

ªø¦¿¤T®l

20

§Åªª®v

17/11

¤á¥~±R«ô (¤G)

¥þÅé±Ð¤Í

¦è°^¯ïªK²ø

150

§Åªª®v

24/12

¸t½ÏÁpÅw²Ó¹B·|

«C¤Ö¦~

ÆF¦w°ó

60

¹Î«´Â¾­û·|

25/12

¸t½Ï±R«ôº[¸t¬~§

¥þÅé±Ð¤Í

ÆF¦w°ó

150

§Åªª®v

25-27/12

¸t½Ï³¥Àç

«C¤Ö¦~

¦è°^ÆW¥J

50

§Åªª®v

ªþ¿ý¤»  °ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|ÆF­·°ó¤G¹s¹s¤G¦~°]¬F¹wºâ®×

 

¦¬¤J

¤ä¥X

©^Äm

$

310,000.00

Á~¬z

$

331,040.00

1.         ¥D¤é

$

20,000

1.         ªª®vÁ~ª÷

$

230,000

2.         ¤Q¤@

$

175,000

2.         ªª®v©Ð«Î¬z¶K

$

53,040

3.         «ö¤ë

$

35,000

3.         ªª®v¤½¿nª÷

$

29,000

4.         ·P®¦

$

30,000

4.         ¦P¤u¦~²×ÂùÁ~

$

19,000

5.         ¨ä¥L

$

50,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬¡°Ê¦¬¤J

$

22,000.00

¬¡°Ê¤ä¥X

$

25,000.00

1.         ¨àµ£Àç

$

2,000

1.         ¨àµ£Àç

$

2,000

2.         ±d¼ÖºÖ­µÀç

$

3,000

2.         ±d¼ÖºÖ­µÀç

$

3,000

3.         °ü¤k¾Ç°ó

$

15,000

3.         °ü¤k¾Ç°ó

$

15,000

4.         ­^»y¯ùÀ\ÆU

$

2,000

4.         ­^»y¯ùÀ\ÆU

$

5,000

 

 

 

 

 

 

¨ä¥L¦¬¤J

$

92,000.00

¦æ¬F¶O¥Î

$

67,960.00

1.         »È¦æ§Q®§

$

500

1.         ³]³Æ¶O

$

2,700

2.         ¦P¤u¤½¿nª÷¨Ñ´Ú

$

6,500

2.         ¤å¨ã¦L¨ê

$

3,000

3.         ÆF¦w°ó¨Ó´Ú

$

50,000

3.         ¥æ³q¶O

$

7,200

4.         «H¤ß»{Äm

$

35,000

4.         ±´³X¡B¶P»ö

$

2,500

 

 

 

5.         ¸t¨Æ¶O

$

2,500

 

 

 

6.         Á¿­û¶O

$

7,000

 

 

 

7.         ºÞ²z¶O

$

9,600

 

 

 

8.         ²M¼ä¶O

$

9,460

 

 

 

9.         ¤ô¡B¹q¡B¹q¸Ü¶O

$

14,000

 

 

 

10.     ºû­×

$

10,000

 

 

 

 

 

 

Á`¼Æ

$

424,000.00

Á`¼Æ

$

424,000.00


ªþ¿ý¤C «H¸q·|ÆF¦w°ó 2001¦~°]¬F³ø§i¤Î2002¦~°]¬F¹wºâ

¦¬¤J

2001 ¦~¹wºâ

2001 ¦~¹ê¦¬

2002¦~¹wºâ

¤ä¥X

2001 ¦~¹wºâ

2001 ¦~¹ê¤ä

2002¦~¹wºâ

©^Äm :

1,147,500.00

1,338,999.60

1,170,000.00

Á~¬z :

727,000.00

619,069.25

710,000.00

 

1

¥D¤é

70,000.00

65,014.50

70,000.00

 

1

ªª®vÁ~ª÷

310,000.00

302,160.00

310,000.00

 

2

«ö¤ë

850,000.00

880,478.00

880,000.00

 

2

¤k¶Ç¹DÁ~ª÷

195,000.00

125,260.00

180,000.00

 

3

·P®¦

40,000.00

76,233.00

77,000.00

 

3

¤k¶Ç¹D©Ð¬z

54,000.00

35,360.00

27,000.00

 

4

ÂAªá

-  

4,600.00

5,000.00

 

4

¦P¤u¤½¿nª÷

65,000.00

55,366.25

62,000.00

 

5

°ü¤k¹Î«´

2,500.00

2,177.20

2,000.00

 

5

±Ð·|·F¨ÆÁ~ª÷

60,000.00

59,400.00

81,000.00

 

6

¥HÁɨȹΫ´

7,500.00

7,762.00

7,500.00

 

6

±Ð·|·F¨Æ¤½¿nª÷

-  

5,610.00

9,000.00

 

7

¥H§Q¨F¹Î«´

9,000.00

8,398.80

8,500.00

 

7

¦P¤u¦~²×Á~ª÷

43,000.00

35,913.00

41,000.00

 

8

¦w±o¯P¹Î«´

5,000.00

5,190.20

5,000.00

 

 

 

 

 

 

 

9

«Où¹Î«´

-  

-  

2,500.00

¦æ¬F¶O :

156,500.00

149,153.10

158,600.00

 

10

¨àµ£±R«ô

-  

4,216.90

4,000.00

 

1

¤ô¡A¹q¡A¹q¸Ü¶O

18,000.00

20,476.00

21,000.00

 

11

¸Ö¯Z

1,500.00

1,119.00

1,500.00

 

2

²M¼ä¶O

10,000.00

9,600.00

10,000.00

 

12

¥D¤é¾Ç

2,000.00

-  

-  

 

3

ºÞ²z¶O

9,500.00

9,080.00

10,000.00

 

13

¯S§O©^Äm

-  

250,000.00

-  

 

4

¥æ³q¶O

15,000.00

14,046.40

15,000.00

 

14

¨ä¥L

160,000.00

33,810.00

107,000.00

 

5

Á¿­û¶O

6,000.00

6,800.00

7,000.00

 

 

 

 

 

 

 

6

¸t¨Æ¶O

4,000.00

4,627.30

5,000.00

 

 

 

 

 

 

 

7

¤å¨ã¦L¨ê

5,000.00

5,496.40

6,000.00

 

 

 

 

 

 

 

8

Âø¶O

3,000.00

2,462.10

3,000.00

 

 

 

 

 

 

 

9

³]³Æ¶O

20,000.00

9,715.00

10,000.00

 

 

 

 

 

 

 

10

«O¾iºû­×

10,000.00

17,935.00

20,000.00

 

 

 

 

 

 

 

11

¥æ»Ú·|ij

3,000.00

3,191.10

4,000.00

 

 

 

 

 

 

 

12

®Ñ¥Z

1,500.00

1,416.20

1,500.00

 

 

 

 

 

 

 

13

«OÀI¶O

1,000.00

973.50

1,000.00

 

 

 

 

 

 

 

14

®t»è

45,000.00

39,026.00

40,000.00

 

 

 

 

 

 

 

15

¶l¶O

1,000.00

371.00

600.00

 

 

 

 

 

 

 

16

»È¦æ¶O¥Î

500.00

200.00

500.00

 

 

 

 

 

 

 

17

§ª«

4,000.00

3,737.10

4,000.00

³¡ªù¬¡°Ê¦¬¤J :

-

7,795.00

-

³¡ªù¬¡°Ê¤ä¥X :

37,500.00

28,247.60

43,000.00

 

1

¥H§Q¨F¹Î«´

 

1,160.00

 

 

1

°ü¤k¹Î«´

2,500.00

1,938.40

2,000.00

 

2

¦w±o¯P¹Î«´

 

2,305.00

 

 

2

¥HÁɨȹΫ´

7,500.00

951.00

7,500.00

 

3

«Où¹Î«´

 

2,060.00

 

 

3

¥H§Q¨F¹Î«´

9,000.00

4,675.10

8,500.00

 

4

©¼±o¹Î«´

 

2,270.00

 

 

4

¦w±o¯P¹Î«´

5,000.00

4,224.90

5,000.00

 

 

 

 

 

 

 

5

«Où¹Î«´

4,000.00

4,598.60

5,500.00

 

 

 

 

 

 

 

6

©¼±o¹Î«´

4,000.00

9,780.00

6,000.00

 

 

 

 

 

 

 

7

¨àµ£±R«ô

2,000.00

1,423.60

5,500.00

 

 

 

 

 

 

 

8

¸Ö¯Z

1,500.00

-

1,500.00

 

 

 

 

 

 

 

9

¨àµ£¸Ö¯Z

-

656.00

1,500.00

 

 

 

 

 

 

 

10

¥D¤é¾Ç

2,000.00

-

-

¯S§O¬¡°Ê :

-

197,678.00

-

¯S§O¬¡°Ê :

28,000.00

222,251.10

30,000.00

 

1

20¶g¦~T-Shirt

 

560.00

 

 

1

¥\½Ò»²¾É¯Z

 

8,625.00

 

 

2

ºÖ­µ³¥Àç

 

1,440.00

 

 

2

¨àµ£©v±Ð¥Í¬¡Àç

 

16,377.00

 

 

3

¤á¥~±R«ô

 

15,979.00

 

 

3

¯è®ü°V½mºÖ­µÀç

 

17,979.10

 

 

4

»·¨¬®È¦æ

 

210.00

 

 

4

Äx²yÁÉ

 

2,500.00

 

 

5

¨àµ£©v±ÐÀç

 

7,845.00

 

 

5

ºÖ­µ³¥Àç

 

2,087.50

 

 

6

¯è®üºÖ­µÀç

 

23,634.00

 

 

6

¤á¥~±R«ô

 

18,357.00

 

 

7

¤E¹ë·¾

 

128,880.00

 

 

7

»·¨¬®È¦æ

 

900.00

 

 

8

«öªª¨å§

 

13,500.00

 

 

8

¤E¹ë·¾

 

128,974.50

 

 

9

¥­¦w©]¦Û§UÀ\±ß·|

 

5,630.00

 

 

9

²M¼ä¤é

 

1,620.10

 

 

 

 

 

 

 

 

10

«H¸q¹B°Ê·|

 

300.00

 

 

 

 

 

 

 

 

11

«öªª¨å§

 

18,652.00

 

 

 

 

 

 

 

 

12

¥­¦w©]¦Û§UÀ\±ß·|

 

5,878.90

 

¨ä¥L :

26,500.00

25,812.57

31,600.00

¨ä¥L :

225,000.00

215,684.47

260,000.00

 

1

¦P¤u¤½¿nª÷¨Ñ´Ú

12,000.00

10,685.50

13,000.00

 

1

µØÁp·|¤ë®½

10,000.00

8,680.00

10,000.00

 

2

±Ð·|·F¨Æ¤½¿nª÷

-

2,640.00

4,100.00

 

2

¯«¾Ç¥Í¬z¶K¶O

35,000.00

37,000.00

31,000.00

 

3

¼v¦L¶O

-

401.60

-

 

3

Á`·|¦Ê¥÷¤ñ®½10%

90,000.00

89,570.00

102,000.00

 

4

»È¦æ§Q®§

2,500.00

2,874.50

2,500.00

 

4

¯«¾Ç¥Í§U¾Çª÷

20,000.00

30,200.00

22,000.00

 

5

­É°ó¶O

12,000.00

9,000.00

12,000.00

 

5

ÆF­·°ó

45,000.00

45,000.00

50,000.00

 

6

¨ä¥L

-

210.97

-

 

6

¯«¾Ç±Ð¨|¥D¤é

5,000.00

5,000.00

5,000.00

 

 

 

 

 

 

 

7

20¶g¦~¯S¥Z

20,000.00

-

-

 

 

 

 

 

 

 

8

2003¦~«O¾iºû­×Àx³Æ

-

-

40,000.00

 

 

 

 

 

 

 

9

¨ä¥L

-

234.47

-

¥»¦~¦¬¤J¦X­p

1,174,000.00

1,570,285.17

1,201,600.00

¥»¦~¤ä¥X¦X­p

1,174,000.00

1,234,405.52

1,201,600.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤W¦~Àx»W¤á¤fµ²¦s

 

59,204.20

 

¥»¦~Àx»W¤á¤fµ²¦s

 

125,948.17

 

¨Ó©¹¤á¤fµ²¦s

 

1,466.07

 

¨Ó©¹¤á¤fµ²¦s

 

27,503.25

 

²{ª÷

 

9,942.80

 

²{ª÷

 

3,041.30

 

 

 

 

 

 

 

Àx³Æ(©w´Á¤á¤f)

 

250,000.00

 

 

 

 

 

1,640,898.24

 

 

 

 

 

1,640,898.24